Description
Deux salles, deux ambiances sont proposées. Une, axée sur la musique afro, et l’autre plus généraliste. C’est Sébastien, le DJ, qui fait tourner les platines et fait chauffer les dance-floors.
Navette gratuite, à partir de 23 heures. Elle passe par la place Carnot, la place Jourdan et la mairie de Limoges : réservation au 07.85.92.56.99.
English
Two rooms, two atmospheres. One focused on Afro music, the other more general. DJ Sébastien keeps the decks spinning and the dancefloors hot.
Free shuttle service from 11pm. It passes through Place Carnot, Place Jourdan and Limoges town hall: reservations on 07.85.92.56.99.
Deutsch
Es werden zwei Säle und zwei Stimmungen angeboten. Der eine ist auf Afro-Musik ausgerichtet, der andere eher allgemein. Der DJ Sébastien dreht die Plattenteller und heizt den Dancefloors ein.
Kostenloser Shuttle-Bus ab 23 Uhr. Er fährt über den Place Carnot, den Place Jourdan und das Rathaus von Limoges: Reservierung unter 07.85.92.56.99.
Dutch
Er zijn twee zalen en twee sferen. De ene is gericht op Afromuziek, de andere meer algemeen. DJ Sébastien draait de decks en brengt de dansvloeren op gang.
Gratis pendelbus vanaf 23.00 uur. Hij rijdt langs Place Carnot, Place Jourdan en het stadhuis van Limoges: reserveer op 07.85.92.56.99.
Español
Dos salas, dos ambientes. Una dedicada a la música afro, la otra más general. DJ Sébastien hará girar los platos y animará las pistas de baile.
Autobús gratuito a partir de las 23:00 h. Pasa por la plaza Carnot, la plaza Jourdan y el Ayuntamiento de Limoges: reserva en el 07.85.92.56.99.
Italiano
Due sale, due atmosfere. Una incentrata sulla musica afro, l'altra più generale. DJ Sébastien farà girare i piatti e animerà le piste da ballo.
Bus navetta gratuito dalle 23.00. Passa da Place Carnot, Place Jourdan e dal Municipio di Limoges: prenotare al numero 07.85.92.56.99.