Deutscher Cinéma "Une enfance allemande – île d'Amrum 1945" – 26-02-2026 – La Ferté Macé

La décision de diffuser le film en version originale avec des sous-titres en français offre une opportunité unique aux cinéphiles et aux passionnés de langues d'approfondir leur compréhension de la langue allemande tout en découvrant une oeuvre cinématographique exceptionnelle.

The decision to broadcast the film in its original version with French subtitles offers a unique opportunity for film buffs and language enthusiasts to deepen their understanding of the German language while discovering an exceptional cinematic work.

Die Entscheidung, den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln auszustrahlen, bietet Cineasten und Sprachbegeisterten eine einzigartige Gelegenheit, ihr Verständnis der deutschen Sprache zu vertiefen und gleichzeitig ein außergewöhnliches filmisches Werk zu entdecken.

De beslissing om de film uit te zenden in de originele versie met Franse ondertitels biedt filmfans en taalliefhebbers een unieke kans om hun kennis van de Duitse taal te verdiepen en tegelijkertijd een uitzonderlijk filmwerk te ontdekken.

La decisión de emitir la película en versión original con subtítulos en francés ofrece una oportunidad única a los cinéfilos y aficionados a los idiomas de profundizar en su conocimiento de la lengua alemana al tiempo que descubren una obra cinematográfica excepcional.

La decisione di trasmettere il film in versione originale con sottotitoli in francese offre agli appassionati di cinema e di lingue un'occasione unica per approfondire la conoscenza della lingua tedesca e scoprire un'opera cinematografica eccezionale.