Descente du Loing de Grez à Episy – Grez-sur-Loing

En famille ou en groupe, débutants ou confirmés, venez découvrir en canoë les charmes de la vallée du Loing, célèbre pour la beauté de son paysage, qui jadis inspira les peintres impressionnistes.

In family or in group, beginners or confirmed, come and discover by canoe the charms of the Loing valley, famous for the beauty of its landscape, which once inspired the impressionist painters.

Familien und Gruppen können den Loing im Kayak erkunden und die Landschaften die einst die Impressionnisten inspierirten erkunden und geniessen.

Kom met uw gezin of met een groep, beginners of ervaren, per kano de charmes van het Loing-dal ontdekken, beroemd om de schoonheid van het landschap, dat ooit de impressionistische schilders inspireerde.

En familia o en grupo, principiantes o experimentados, venga a descubrir en canoa los encantos del valle del Loing, famoso por la belleza de su paisaje, que en su día inspiró a los pintores impresionistas.

In famiglia o in gruppo, principianti o esperti, venite a scoprire in canoa il fascino della valle del Loing, famosa per la bellezza del suo paesaggio, che un tempo ha ispirato i pittori impressionisti.