Circuit touristique de Grez-sur-Loing

Le joli pays de Grez s’allonge gracieusement sur la rive gauche du Loing dont les berges, site naturel privilégié, sont le lieu idéal pour se reposer, pêcher ou se balader en barque ou canoë.

The pretty country of Grez stretches gracefully on the left bank of the Loing whose banks, a privileged natural site, are the ideal place to rest, fish or go for a walk in a boat or canoe.

Die schöne Gegend von Grez sur Loing auf dem linken Loing Ufer ein idealer Rahmen zum Ausruhen, Angeln, Ruderboot fahren, oder Kayak.

Het mooie land van Grez strekt zich sierlijk uit op de linkeroever van de Loing waarvan de oevers, een bevoorrechte natuurlijke plek, de ideale plek zijn om uit te rusten, te vissen of een wandeling te maken in een boot of kano.

La bonita campiña de Grez se extiende graciosamente por la orilla izquierda del Loing, cuyas riberas, sitio natural privilegiado, son el lugar ideal para descansar, pescar o pasear en barca o canoa.

Il grazioso paese di Grez si estende con grazia sulla riva sinistra del Loing le cui sponde, sito naturale privilegiato, sono il luogo ideale per riposare, pescare o fare una passeggiata in barca o in canoa.