Des préalpes en Combe de Savoie – Albertville

D'Annecy à Valence, cet itinéaire reliera à terme les Alpes et la Vallée du Rhône. Vous découvrirez la grande diversité du patrimoine naturel (lac d'Annecy, massif des Bauges, de Chartreuse, de Belledonne) et urbain (Annecy, Albertville, Grenoble).

This route connects the Alps to the Vallée du Rhône, from Annecy to Valence, and takes in a large range of natural heritage sites, including the Lac d'Annecy, Massif des Bauges, Chartreuse and Belledonne, and urban heritage sites, such as Annecy, Albertville and Grenoble.

Von Annecy nach Valence wird diese Route letztendlich die Alpen und das Rhonetal miteinander verbinden. Sie werden die große Vielfalt des Naturerbes (See von Annecy, Massif des Bauges, de Chartreuse, de Belledonne) und der Städte (Annecy, Albertville, Grenoble) entdecken.

Van Annecy naar Valence verbindt deze route uiteindelijk de Alpen en de Rhônevallei. Je ontdekt de grote diversiteit van ons natuurlijk erfgoed (het meer van Annecy, het Bauges-, Chartreuse- en Belledonne-massief) en stedelijk erfgoed (Annecy, Albertville, Grenoble).

De Annecy a Valence, este itinerario acabará uniendo los Alpes y el valle del Ródano. Descubrirá la gran diversidad de nuestro patrimonio natural (lago de Annecy, macizos de Bauges, Chartreuse y Belledonne) y urbano (Annecy, Albertville, Grenoble).

Da Annecy a Valence, l'itinerario collega le Alpi e la Valle del Rodano. Scoprirete la grande varietà del patrimonio naturale (lago di Annecy, massiccio delle Bauges, di Chartreuse, di Belledonne) e urbano (Annecy, Albertville, Grenoble).