Description
En équipe, partez à la découverte du territoire avec le Challenge Orientation. Pas d'écrans, pas d'applications mais une activité ludique et une manière différente de découvrir le centre historique de Niort, un village maraîchin ou le parc naturel du Marais Poitevin. Cette activité de pleine nature est un dosage équilibré d'orientation et de réflexion. L'objectif est simple : trouver le maximum de balises… en allant dans le bon sens. L'idéal pour renforcer les liens au sein d'un groupe. Parcours d'orientation d'environ 2h à réaliser en courant, en marchant ou à vélo (Possibilité d'ajuster la durée et le format).
English
In teams, discover the region with the Orienteering Challenge. No screens, no apps, just a fun activity and a different way to discover the historic center of Niort, a market garden village or the Marais Poitevin nature park. This outdoor activity is a balanced mix of orientation and reflection. The aim is simple: to find as many markers as possible… in the right direction. The ideal way to strengthen bonds within a group. An orienteering course lasting around 2 hours, to be completed by running, walking or cycling (duration and format can be adjusted).
Deutsch
Entdecken Sie als Team die Gegend bei der Challenge Orientation. Keine Bildschirme, keine Apps, sondern eine spielerische Aktivität und eine andere Art, das historische Zentrum von Niort, ein Gemüsebauerndorf oder den Naturpark des Marais Poitevin zu entdecken. Diese Aktivität in der freien Natur ist eine ausgewogene Mischung aus Orientierung und Überlegung. Das Ziel ist einfach: so viele Markierungen wie möglich finden… und dabei in die richtige Richtung gehen. Ideal, um die Beziehungen innerhalb einer Gruppe zu stärken. Orientierungslauf von ca. 2 Stunden, der laufend, wandernd oder mit dem Fahrrad absolviert werden kann (Dauer und Format können angepasst werden).
Dutch
Trek er in teams op uit om de regio te ontdekken met de Orienteering Challenge. Geen schermen, geen apps, gewoon een leuke activiteit en een andere manier om het historische centrum van Niort, een tuindorp of het natuurpark Marais Poitevin te ontdekken. Deze buitenactiviteit is een evenwichtige mix van oriëntatie en reflectie. Het doel is eenvoudig: zoveel mogelijk waypoints vinden… in de juiste richting. Het is de ideale manier om de banden binnen een groep te versterken. Een oriëntatieloop van ongeveer 2 uur, te lopen, wandelen of fietsen (duur en formaat kunnen worden aangepast).
Español
En equipos, salgan a descubrir la región con el Desafío de Orientación. Sin pantallas, sin aplicaciones, sólo una actividad lúdica y una manera diferente de descubrir el centro histórico de Niort, un pueblo de huerta o el parque natural del Marais Poitevin. Esta actividad al aire libre es una mezcla equilibrada de orientación y reflexión. El objetivo es sencillo: encontrar el mayor número posible de waypoints… en la dirección correcta. Es la manera ideal de estrechar los lazos dentro de un grupo. Un recorrido de orientación de unas 2 horas de duración, que se puede realizar corriendo, andando o en bicicleta (la duración y el formato se pueden adaptar).
Italiano
A squadre, partite alla scoperta della regione con la sfida di orienteering. Niente schermi, niente app, solo un'attività divertente e un modo diverso per scoprire il centro storico di Niort, un villaggio-orto o il parco naturale del Marais Poitevin. Questa attività all'aperto è un mix equilibrato di orientamento e riflessione. L'obiettivo è semplice: trovare il maggior numero possibile di punti di passaggio… nella direzione giusta. È il modo ideale per rafforzare i legami all'interno di un gruppo. Un percorso di orienteering della durata di circa 2 ore, da completare correndo, camminando o pedalando (la durata e il formato possono essere adattati).