D100 Route du Planay – Val-Cenis

Par cette route de montagne, vous accédez aux vallons méconnus de l'arrière-pays de Bramans, hypothétique passage des troupes d'Hannibal. Elle vous transporte de 1300 à quasiment 2000m, depuis les mélézins du fond de vallée jusqu'aux anciennes prairies.

This mountain road takes you to the little-known valleys of the Bramans hinterland, where Hannibal's troops might have passed. It takes you from 1300 to almost 2000m, from the melezins at the bottom of the valley to the ancient meadows.

Auf dieser Bergstraße gelangen Sie in die unbekannten Täler des Hinterlandes von Bramans, einem hypothetischen Durchgang der Truppen Hannibals. Sie führt Sie von 1300 auf fast 2000 m Höhe, von den Lärchenwäldern der Talsohle bis zu den alten Wiesen.

Deze bergweg brengt u naar de weinig bekende valleien van het achterland van de Bramans, waar de troepen van Hannibal misschien langs zijn gekomen. Het brengt u van 1300 tot bijna 2000 m, van de melezins op de bodem van de vallei tot de oude weiden.

Esta carretera de montaña le lleva a los valles poco conocidos del interior de Bramans, por donde podrían haber pasado las tropas de Aníbal. Te lleva de 1300 a casi 2000m, desde los melezins del fondo del valle hasta los antiguos prados.

Questa strada di montagna vi porta nelle valli poco conosciute dell'entroterra di Bramans, dove potrebbero essere passate le truppe di Annibale. Si passa da 1300 a quasi 2000 m, dai melezins di fondovalle ai prati antichi.