Description
La promenade touristique au fil de l'estuaire de la Gironde est une promesse de dépaysement à multiples facettes. La noblesse des terroirs du vignoble bordelais, les richesses culturelles des cités et la diversité des paysages en sont les joyaux. La compagnie CroisiEurope vous invite à les découvrir, le temps d'un week-end ou d'une semaine au bord du Cyrano de Bergerac !
English
The tourist walk along the Gironde estuary is a promise of a multi-faceted change of scenery. The nobility of the Bordeaux vineyards, the cultural richness of the cities and the diversity of the landscapes are the jewels of this journey. The CroisiEurope company invites you to discover them, for a weekend or a week on board the Cyrano de Bergerac!
Deutsch
Der touristische Spaziergang entlang der Girondemündung verspricht eine facettenreiche Abwechslung. Die edlen Böden des Weinbaugebiets Bordeaux, der kulturelle Reichtum der Städte und die Vielfalt der Landschaften sind die Juwelen. Die Reederei CroisiEurope lädt Sie ein, diese zu entdecken – ein Wochenende oder eine Woche lang an Bord der Cyrano de Bergerac!
Dutch
De toeristische wandeling langs de monding van de Gironde belooft een veelzijdige afwisseling. De adel van de Bordeaux wijngaarden, de culturele rijkdom van de steden en de diversiteit van de landschappen zijn de juwelen in de kroon. CroisiEurope nodigt u uit om ze een weekend of een week te ontdekken aan boord van de Cyrano de Bergerac!
Español
El paseo turístico por el estuario de la Gironda promete un cambio de aires polifacético. La nobleza de los viñedos bordeleses, la riqueza cultural de las ciudades y la diversidad de los paisajes son las joyas de la corona. CroisiEurope le invita a descubrirlas durante un fin de semana o una semana a bordo del Cyrano de Bergerac
Italiano
La passeggiata turistica lungo l'estuario della Gironda promette un cambiamento di scenario dalle mille sfaccettature. La nobiltà dei vigneti di Bordeaux, la ricchezza culturale delle città e la diversità dei paesaggi sono i gioielli della corona. CroisiEurope vi invita a scoprirli per un weekend o una settimana a bordo del Cyrano de Bergerac!