Description
Le Capitaine vous embarque à la découverte d'une véritable mer intérieure, la Vallée de la Rance, nichée au cœur de la Côte d’Émeraude, au patrimoine culturel chargé d'Histoires et de légendes.
Bar, restaurant, terrasse extérieure. Croisières de 12h00 à 15h00, de 16h00 à 17h30 et de 19h45 à 22h45 Ces jours-ci, nous vous proposons :
– La CROISIÈRE TOURISTIQUE – 3h00 (aller-retour)
Venez profiter à bord d'un déjeuner ou dîner au restaurant, au bar à tapas ou bien avec votre pique-nique, à votre convenance. – La CROISIÈRE DÉCOUVERTE – 1h30 (aller-retour)
Embarquez de 16h00 à 17h30 à la découverte de la Vallée de la Rance avec les commentaires avisés et plein d'humour de nos marins (bar à bord pour le gouter, le thé, les rafraichissements …). Réservation en ligne recommandée ou téléphone 02 99 46 44 40
Départ et retour barrage de la Rance entre Dinard et Saint-Malo. Grand parking gratuit.
Ouvert toute l'année pour groupes, entreprises et affrètements. Découvrez notre Escape Game : Les mystères Mac'h Low (2 salles / 4 niveaux)
Votre équipe doit inspecter les moindres recoins et résoudre ensemble une série d’énigmes menant au trésor. Pour cela, les participants doivent faire preuve de logique, de créativité, et d’une cohésion à toute épreuve.
English
Discover the beautiful Rance Valley between Dinard and Saint-Malo aboard a 24-metre boat equipped with a bar, restaurant and promenade deck. Cruise past the little harbours, picturesque creeks, Malouinières (country houses) and tidal mills which form part of the cultural heritage of this beautiful part of the Emerald Coast, steeped in history and legend. Cruises start from the Barrage de la Rance (dam) at 12.00 – 15.00, 16.00 – 17.30 and 20.00 – 23.00. Available all year round for groups, companies and charters. Large free car park at the Barrage de la Rance.
Deutsch
Der Kapitän nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch ein wahres Binnenmeer, das Rance-Tal, das im Herzen der Smaragdküste liegt und dessen kulturelles Erbe voller Geschichten und Legenden ist.
Bar, Restaurant, Außenterrasse. Kreuzfahrten von 12:00 bis 15:00 Uhr, von 16:00 bis 17:30 Uhr und von 19:45 bis 22:45 Uhr In diesen Tagen bieten wir Ihnen :
– Die TOURISTISCHE KREUZFAHRT – 3:00 Uhr (Hin- und Rückfahrt)
Genießen Sie an Bord ein Mittag- oder Abendessen im Restaurant, in der Tapas-Bar oder mit Ihrem Picknick, ganz wie Sie es wünschen. – Die ENTDECKUNGSKREUZFAHRT – 1,5 Stunden (Hin- und Rückfahrt)
Gehen Sie von 16:00 bis 17:30 Uhr an Bord und entdecken Sie das Tal der Rance mit den sachkundigen und humorvollen Kommentaren unserer Seeleute (Bar an Bord für Snacks, Tee, Erfrischungen …). Online-Reservierung empfohlen oder Telefon 02 99 46 44 40
Abfahrt und Rückkehr Staudamm der Rance zwischen Dinard und Saint-Malo. Großer kostenloser Parkplatz.
Ganzjährig geöffnet für Gruppen, Unternehmen und Charter. Entdecken Sie unser Escape Game: Die Geheimnisse von Mac'h Low (2 Räume / 4 Ebenen)
Ihr Team muss alle Ecken und Winkel untersuchen und gemeinsam eine Reihe von Rätseln lösen, die zum Schatz führen. Dabei müssen sie Logik, Kreativität und Zusammenhalt beweisen.
Dutch
Le Capitaine neemt je mee op ontdekkingsreis naar een echte binnenzee, de Vallée de la Rance, genesteld in het hart van de Smaragdkust, met een cultureel erfgoed vol geschiedenis en legendes.
Bar, restaurant, buitenterras. Rondvaarten van 12 tot 15 uur, van 16 tot 17.30 uur en van 19.45 tot 22.45 uur Deze dagen bieden we :
– TOERISTEN CRUISE – 3u00 (heen en terug)
Geniet van lunch of diner aan boord in het restaurant, tapasbar of met je eigen picknick, zoals je wilt. – VERKENNENDE CRUISE – 1u30 (retour)
Scheep in van 16:00 tot 17:30 om de Vallée de la Rance te ontdekken met het geïnformeerde en humoristische commentaar van onze matrozen (bar aan boord voor snacks, thee, verfrissingen, enz.) Online reserveren aanbevolen of telefonisch 02 99 46 44 40
Vertrek van en terugkeer naar de stuwdam de la Rance tussen Dinard en Saint-Malo. Ruime gratis parkeergelegenheid.
Het hele jaar geopend voor groepen, bedrijven en charters. Ontdek ons ontsnappingsspel: Les mystères Mac'h Low (2 kamers / 4 niveaus)
Je team moet elk hoekje en gaatje inspecteren en samen een reeks raadsels oplossen die naar de schat leiden. Hiervoor moeten de deelnemers hun logica, creativiteit en onfeilbare cohesie tonen.
Español
Le Capitaine le lleva a descubrir un auténtico mar interior, el Valle de la Rance, situado en el corazón de la Costa Esmeralda, con un patrimonio cultural cargado de historia y leyendas.
Bar, restaurante, terraza exterior. Cruceros de 12:00 a 15:00, de 16:00 a 17:30 y de 19:45 a 22:45 Estos días ofrecemos :
– CRUCERO TURÍSTICO – 3h00 (ida y vuelta)
Disfrute del almuerzo o la cena a bordo en el restaurante, el bar de tapas o con su propio picnic, como desee. – CRUCERO DISCOVERY – 1h30 (ida y vuelta)
Embarque de 16:00 a 17:30 para descubrir el Valle de la Rance con los comentarios informados y humorísticos de nuestros marineros (bar a bordo para aperitivos, té, refrescos, etc.). Reserva en línea recomendada o por teléfono 02 99 46 44 40
Salida y regreso a la presa de la Rance entre Dinard y Saint-Malo. Amplio aparcamiento gratuito.
Abierto todo el año para grupos, empresas y charters. Descubra nuestro juego de escape: Les mystères Mac'h Low (2 salas / 4 niveles)
Su equipo debe inspeccionar todos los rincones y resolver juntos una serie de enigmas que conducen al tesoro. Para ello, los participantes deberán demostrar su lógica, creatividad e infalible cohesión.
Italiano
Le Capitaine vi porta alla scoperta di un vero e proprio mare interno, la Vallée de la Rance, nel cuore della Costa Smeralda, con un patrimonio culturale ricco di storia e leggenda.
Bar, ristorante, terrazza esterna. Crociere dalle 12.00 alle 15.00, dalle 16.00 alle 17.30 e dalle 19.45 alle 22.45 In questi giorni offriamo :
– CROCIERA TURISTICA – 3h00 (andata e ritorno)
Pranzo o cena a bordo presso il ristorante, il bar di tapas o con il vostro picnic, a seconda delle vostre esigenze. – CROCIERA DI SCOPERTA – 1h30 (andata e ritorno)
Imbarcatevi dalle 16:00 alle 17:30 per scoprire la Vallée de la Rance con i commenti informati e spiritosi dei nostri marinai (bar a bordo per snack, tè, bibite, ecc.). Prenotazione online consigliata o telefono 02 99 46 44 40
Partenza e ritorno dallo sbarramento della Rance tra Dinard e Saint-Malo. Ampio parcheggio gratuito.
Aperto tutto l'anno per gruppi, compagnie e charter. Scoprite il nostro gioco di fuga: Les mystères Mac'h Low (2 stanze / 4 livelli)
La squadra deve ispezionare ogni angolo e risolvere insieme una serie di enigmi che conducono al tesoro. Per farlo, i partecipanti devono dimostrare la loro logica, la loro creatività e la loro immancabile coesione.