Complexe aquatique les jardins de l'etang – Noidans-le-Ferroux

Au coeur du village le site des jardins de l'étang s'étend sur 18 ha. Le complexe aquatique est composé de 4 bassins avec toboggans, rivière rapide, jets d'eau. De nombreuses activités de loisir sont possibles sur place : swin-golf, mini-golf, pêche, tennis. Le site est ouvert de juin à septembre.

In the heart of the village, the Jardins de l'Etang site covers 18 hectares. The pool complex has 4 pools with slides, a fast-flowing river and water jets. Many leisure activities are available on site: swin golf, mini-golf, fishing, tennis. The site is open from June to September.

Im Herzen des Dorfes erstreckt sich das Gelände der jardins de l'étang über 18 ha. Der Wasserkomplex besteht aus 4 Becken mit Rutschen, einem schnellen Fluss und Wasserdüsen. Vor Ort sind zahlreiche Freizeitaktivitäten möglich: Swin-Golf, Minigolf, Angeln, Tennis. Die Anlage ist von Juni bis September geöffnet.

De Jardins de l'Etang liggen in het hart van het dorp en beslaan 18 hectare. Het zwembadcomplex heeft 4 zwembaden met glijbanen, een snelstromende rivier en waterstralen. Ter plaatse zijn er tal van recreatiemogelijkheden: swin golf, minigolf, vissen, tennis. De camping is geopend van juni tot september.

En el corazón del pueblo, el recinto de Jardins de l'Etang ocupa 18 hectáreas. El complejo cuenta con 4 piscinas con toboganes, un río rápido y chorros de agua. Numerosas actividades de ocio: swin golf, minigolf, pesca, tenis. El camping está abierto de junio a septiembre.

Nel cuore del villaggio, il sito dei Jardins de l'Etang si estende su 18 ettari. Il complesso di piscine dispone di 4 vasche con scivoli, un fiume che scorre veloce e getti d'acqua. In loco sono disponibili numerose attività per il tempo libero: golf, mini-golf, pesca, tennis. Il sito è aperto da giugno a settembre.