Description
Durée: 3h30
Départ 08h15 de Dinard
Embarquez sur le P'tit Corsaire !
Matériel et conseils fournis. C’est le capitaine qui décide selon les vents et marées du bon endroit où vous pourrez vous livrer à votre loisir préféré ou pêcher peut-être pour le première fois en mer.
La vitesse du P'tit Corsaire permet d'aller rapidement sur la zone de pêche et de changer de zone si besoin.
L’équipage est à votre disposition pour vous assister et vous conseiller.
A votre arrivée à bord, il vous remettra le matériel : cannes à pêche, hameçons.
Un casse-croûte est proposé dans la matinée : pain et pâté Hénaff. 12 pêcheurs par sortie Départs en juillet/août + quelques dates au printemps.
Réservation obligatoire sur notre site internet, dans nos points de vente ou par téléphone.
English
Duration: 3h30
Departure 08:15 from Dinard
Come aboard the P'tit Corsaire!
Equipment and advice provided. Depending on the wind and tides, the captain will decide where you can indulge in your favorite pastime, or perhaps fish for the first time at sea.
The speed of the P'tit Corsaire means you can get to the fishing zone quickly, and change areas if necessary.
The crew is on hand to provide assistance and advice.
When you arrive on board, you'll be given your tackle: fishing rods and hooks.
A snack is offered in the morning: bread and Hénaff pâté. 12 anglers per trip Departures in July/August + a few dates in spring.
Reservations required on our website, in our sales outlets or by telephone.
Deutsch
Dauer: 3,5 Stunden
Abfahrt 08:15 Uhr in Dinard
Kommen Sie an Bord des P'tit Corsaire!
Material und Tipps werden bereitgestellt. Der Kapitän entscheidet je nach Wind und Gezeiten, wo Sie Ihrem Lieblingshobby nachgehen oder vielleicht zum ersten Mal auf See angeln können.
Die Geschwindigkeit der P'tit Corsaire ermöglicht es Ihnen, schnell zum Fanggebiet zu gelangen und bei Bedarf das Gebiet zu wechseln.
Die Besatzung steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Bei Ihrer Ankunft an Bord wird Ihnen die Ausrüstung übergeben: Angelruten, Angelhaken.
Am Vormittag wird ein Imbiss angeboten: Brot und Hénaff-Pastete. 12 Angler pro Ausflug Abfahrten im Juli/August + einige Termine im Frühjahr.
Reservierung auf unserer Website, in unseren Verkaufsstellen oder per Telefon erforderlich.
Dutch
Duur: 3u30
Vertrek om 8u15 vanuit Dinard
Kom aan boord van de P'tit Corsaire!
Uitrusting en advies aanwezig. Afhankelijk van de wind en het getij zal de kapitein bepalen waar je je favoriete bezigheid kunt beoefenen, of misschien wel voor het eerst op zee kunt vissen.
De snelheid van de P'tit Corsaire betekent dat je snel in de viszone kunt zijn en van gebied kunt veranderen als dat nodig is.
De bemanning staat klaar om je te helpen en te adviseren.
Als je aan boord komt, krijg je je uitrusting: hengels en haken.
S Ochtends krijg je een snack aangeboden: brood en paté van Hénaff. 12 vissers per tocht Vertrek in juli/augustus + enkele data in het voorjaar.
Reserveren verplicht via onze website, in onze verkooppunten of telefonisch.
Español
Duración: 3h30
Salida a las 8h15 de Dinard
¡Suba a bordo del P'tit Corsaire!
Equipamiento y asesoramiento incluidos. En función del viento y de la marea, el capitán decidirá dónde puede disfrutar de su pasatiempo favorito, o tal vez pescar por primera vez en el mar.
La velocidad del P'tit Corsaire le permitirá llegar rápidamente a la zona de pesca y cambiar de zona si lo necesita.
La tripulación está a su disposición para ayudarle y aconsejarle.
Cuando suba a bordo, le entregarán su equipo: cañas y anzuelos.
Por la mañana le ofrecerán un tentempié: pan y paté Hénaff. 12 pescadores por salida Salidas en julio/agosto + algunas fechas en primavera.
Reserva obligatoria en nuestra página web, en nuestros puntos de venta o por teléfono.
Italiano
Durata: 3h30
Partenza alle 8.15 da Dinard
Salite a bordo del P'tit Corsaire!
Attrezzatura e consigli forniti. A seconda del vento e della marea, il capitano deciderà dove potrete dedicarvi al vostro passatempo preferito o magari pescare per la prima volta in mare.
La velocità del P'tit Corsaire consente di raggiungere rapidamente la zona di pesca e di cambiare zona se necessario.
L'equipaggio è a disposizione per aiutarvi e consigliarvi.
All'arrivo a bordo, vi verrà consegnata l'attrezzatura: canne e ami.
Al mattino viene offerto uno spuntino: pane e paté Hénaff. 12 pescatori per viaggio Partenze in luglio/agosto + alcune date in primavera.
Prenotazione obbligatoria sul nostro sito web, nei nostri punti vendita o per telefono.