Association Côtre Corsaire "Le Renard" – Saint-Malo

Adhérez à l'Association du Côtre Corsaire et participez à la formidable aventure de ce Navire construit en 1992 et actuellement en gestion à la société Etoile Marine Croisières. Le Cotre Corsaire est la réplique du dernier bateau armé en 1812 par le corsaire malouin Robert Surcouf. Offrez-vous une escapade en mer dans un esprit de tradition à bord d'un navire d'exception le temps d'une 1/2 journée, d'une journée, d'un week-end ou d'une semaine, destination Chausey, Bréhat, Guernesey, Jersey…

Join the Association du Côtre Corsaire and take part in the formidable adventure of this ship built in 1992 and currently under management at Etoile Marine Croisières. The Cotre Corsaire is the replica of the last ship armed in 1812 by the privateer Robert Surcouf from Saint-Malo. Treat yourself to a sea trip in the spirit of tradition aboard an exceptional ship for half a day, a day, a weekend or a week, destination Chausey, Brehat, Guernsey, Jersey…

Werden Sie Mitglied der Association du Côtre Corsaire und nehmen Sie an dem großartigen Abenteuer dieses 1992 gebauten Schiffes teil, das derzeit von der Gesellschaft Etoile Marine Croisières verwaltet wird. Der Cotre Corsaire ist ein Nachbau des letzten Schiffes, das 1812 von dem Freibeuter Robert Surcouf aus Malouin ausgerüstet wurde. Gönnen Sie sich einen Ausflug auf das Meer in einem Geist der Tradition an Bord eines außergewöhnlichen Schiffes für einen halben Tag, einen Tag, ein Wochenende oder eine Woche, mit Ziel Chausey, Bréhat, Guernsey, Jersey…

Sluit u aan bij de Association du Côtre Corsaire en neem deel aan het prachtige avontuur van dit in 1992 gebouwde schip dat momenteel wordt beheerd door de maatschappij Etoile Marine Croisières. De Cotre Corsaire is een replica van het laatste schip dat in 1812 werd uitgerust door de kaper Robert Surcouf uit Saint Malo. Trakteer uzelf op een escapade op zee in een geest van traditie aan boord van een uitzonderlijk schip voor een halve dag, een dag, een weekend of een week, bestemming Chausey, Bréhat, Guernsey, Jersey…

Únase a la Association du Côtre Corsaire y participe en la maravillosa aventura de este barco construido en 1992 y gestionado actualmente por la empresa Etoile Marine Croisières. El Cotre Corsaire es una réplica del último barco habilitado en 1812 por el corsario Robert Surcouf de Saint Malo. Regálese una escapada en el mar con espíritu de tradición a bordo de un barco excepcional durante media jornada, un día, un fin de semana o una semana, destino Chausey, Bréhat, Guernsey, Jersey…

Unitevi all'Association du Côtre Corsaire e partecipate alla meravigliosa avventura di questa nave costruita nel 1992 e attualmente gestita dalla società Etoile Marine Croisières. Il Cotre Corsaire è una replica dell'ultima nave equipaggiata nel 1812 dal corsaro Robert Surcouf di Saint Malo. Concedetevi un'evasione in mare all'insegna della tradizione a bordo di una nave d'eccezione per mezza giornata, una giornata, un weekend o una settimana, destinazione Chausey, Bréhat, Guernsey, Jersey…