Description
Le centre équestre de loisirs « Cluny Horse Valley » vous accueille dans la vallée du Clunisois pour des balades, des promenades, des randonnées ou des stages avec nos chevaux américains sélectionnés pour leur mental et leur gentillesse. Nous pratiquons l'équitation de pleine nature, le TREC, l'équitation western et le Mountain Trail. Notre approche est de vous faire partager une relation harmonieuse et bienveillante avec nos chevaux pour votre plus grand plaisir. Nos Quarter Horse et Paint Horse, calmes et éduqués, vous emmèneront à travers chemins, bois et vignes découvrir l'exceptionnel patrimoine Clunisois et ses paysages magnifiques. Et toujours pour votre confort, avec des selles western de grande qualité. Cavalier ou non, un lieu de vie préservé et loin de toute agitation vous attend. Venez observer les jeux de nos chevaux ou poulains nouveau-nés, profiter de notre environnement nature ou tout simplement vous décontracter à la terrasse de notre club-house.
English
The "Cluny Horse Valley" estate welcomes you to Cortambert, between forests and vineyards, where our American horses, rigorously selected for their mentality and kindness, live in herds. Our Quarter Horse and Paint Horse, calm and educated, will take you through paths and woods to discover the exceptional Clunisois heritage and its magnificent landscapes. And always for your comfort, with high quality western saddles. Rider or not, a place of life preserved and far from any agitation awaits you. Come and relax on the terrace of our club-house, enjoy our natural environment or simply observe the games of our horses or newborn foals. In this spirit, we have chosen organic farming for our farm. We offer rides for all levels, from about 1h30 per session, including welcoming and preparation of the horse, up to a one-day pleasure ride.
Deutsch
Das Freizeitreitzentrum "Cluny Horse Valley" empfängt Sie im Tal von Clunisois zu Ausritten, Spaziergängen, Wanderungen oder Kursen mit unseren amerikanischen Pferden, die aufgrund ihrer mentalen Fähigkeiten und ihrer Freundlichkeit ausgewählt wurden. Wir praktizieren das Reiten in der freien Natur, TREC, Westernreiten und Mountain Trail. Unser Ansatz ist es, Ihnen eine harmonische und wohlwollende Beziehung zu unseren Pferden zu vermitteln, die Ihnen viel Freude bereiten wird. Unsere ruhigen und erzogenen Quarter Horse und Paint Horse werden Sie über Wege, Wälder und Weinberge führen, um das außergewöhnliche Kulturerbe von Clunis und seine wunderschönen Landschaften zu entdecken. Und immer für Ihren Komfort, mit Westernsätteln von hoher Qualität. Ob Reiter oder nicht, es erwartet Sie ein geschützter Lebensraum fernab von jeglicher Hektik. Beobachten Sie die Spiele unserer Pferde oder neugeborenen Fohlen, genießen Sie unsere naturbelassene Umgebung oder entspannen Sie sich einfach auf der Terrasse unseres Clubhauses.
Dutch
Het ruitersportcentrum "Cluny Horse Valley" verwelkomt u in de vallei van de Clunisois voor ritten, wandelingen, trektochten of stages met onze Amerikaanse paarden die geselecteerd zijn om hun mentaliteit en vriendelijkheid. We beoefenen buitenritten, TREC, westernrijden en Mountain Trail. Onze aanpak is om met u een harmonieuze en welwillende relatie met onze paarden te delen voor uw grootste plezier. Onze rustige en goed getrainde Quarter en Paint Horses nemen u mee door paden, bossen en wijngaarden om het uitzonderlijke Clunisois erfgoed en zijn prachtige landschappen te ontdekken. En altijd voor uw comfort, met westernzadels van hoge kwaliteit. Of u nu ruiter bent of niet, er wacht u een behouden plek om te wonen, ver van de drukte. Kom kijken hoe onze paarden of pasgeboren veulens spelen, geniet van onze natuurlijke omgeving of ontspan gewoon op het terras van ons clubhuis.
Español
El centro de ocio ecuestre "Valle de los Caballos de Cluny" le acoge en el valle de Clunisois para realizar paseos, caminatas o cursos de entrenamiento con nuestros caballos americanos seleccionados por su mentalidad y amabilidad. Practicamos la equitación al aire libre, el TREC, la equitación occidental y el Mountain Trail. Nuestro enfoque es compartir con usted una relación armoniosa y benévola con nuestros caballos para su mayor placer. Nuestros tranquilos y bien entrenados caballos de cuarto de milla y de pintura le llevarán por senderos, bosques y viñedos para descubrir el excepcional patrimonio clunisense y sus magníficos paisajes. Y siempre para su comodidad, con sillas de montar western de alta calidad. Tanto si es un piloto como si no, le espera un lugar preservado para vivir, lejos del bullicio. Venga a ver jugar a nuestros caballos o potros recién nacidos, a disfrutar de nuestro entorno natural o simplemente a relajarse en la terraza de nuestra casa club.
Italiano
Il centro ippico "Cluny Horse Valley" vi accoglie nella valle del Clunisois per cavalcate, passeggiate, escursioni o corsi di addestramento con i nostri cavalli americani selezionati per la loro mentalità e gentilezza. Pratichiamo equitazione all'aperto, TREC, monta western e Mountain Trail. Il nostro approccio è quello di condividere con voi un rapporto armonioso e benevolo con i nostri cavalli per il vostro massimo piacere. I nostri cavalli Quarter e Paint, calmi e ben addestrati, vi condurranno attraverso sentieri, boschi e vigneti alla scoperta dell'eccezionale patrimonio del Clunisois e dei suoi magnifici paesaggi. E sempre per il vostro comfort, con selle western di alta qualità. Che siate motociclisti o meno, vi aspetta un luogo preservato per vivere, lontano dal caos e dalla frenesia. Venite a vedere i nostri cavalli o i puledri appena nati giocare, godetevi il nostro ambiente naturale o semplicemente rilassatevi sulla terrazza della nostra club-house.