Club vosgien Sarrebourg-Abreschviller – Sarrebourg

Découvrez les richesses naturelles patrimoniales et paysagères du Pays de Sarrebourg par la randonnée pédestre, en toutes saisons. Activités de l'association : Création, entretien et balisage de sentiers pédestres : 750 km pour l'association de Sarrebourg-Abreschviller, 1200 km pour le Pays de Sarrebourg. Édition et diffusion de topo-guides, de cartes au 1/50 000ème et au 1/25 000ème. Organisation de randonnées encadrées : 70 par an, le mercredi et le dimanche. Également marche nordique.

Discover the natural heritage and landscape riches of the Pays de Sarrebourg by hiking, in all seasons. Activities of the association: Creation, maintenance and marking of footpaths: 750 km for the Sarrebourg-Abreschviller association, 1200 km for the Pays de Sarrebourg. Publication and distribution of topo-guides, maps at 1:50,000 and 1:25,000 scale. Organisation of supervised hikes: 70 per year, on Wednesdays and Sundays. Also Nordic walking.

Entdecken Sie die Naturschätze, das Kulturerbe und die Landschaft des Pays de Sarrebourg durch Wandern zu jeder Jahreszeit. Aktivitäten des Vereins: Einrichtung, Instandhaltung und Markierung von Wanderwegen: 750 km für den Verein Saarburg-Abreschviller, 1200 km für das Pays de Sarrebourg. Herausgabe und Verbreitung von Topo-Guides, Karten im Maßstab 1:50.000 und 1:25.000. Organisation von betreuten Wanderungen: 70 pro Jahr, mittwochs und sonntags. Auch Nordic Walking.

Ontdek het natuurlijke erfgoed en de landschappelijke rijkdom van de regio Sarrebourg door te wandelen, in alle seizoenen. Activiteiten van de vereniging: Aanleg, onderhoud en markering van wandelpaden: 750 km voor de vereniging Sarrebourg-Abreschviller, 1200 km voor de regio Sarrebourg. Publicatie en distributie van topografische gidsen, kaarten op schaal 1:50.000 en 1:25.000. Organisatie van begeleide wandelingen: 70 per jaar, op woensdag en zondag. Ook nordic walking.

Descubra el patrimonio natural y la riqueza paisajística de la región de Sarrebourg a través del senderismo, en todas las estaciones. Actividades de la asociación: Creación, mantenimiento y señalización de senderos: 750 km para la asociación Sarrebourg-Abreschviller, 1200 km para la región de Sarrebourg. Publicación y distribución de guías topográficas, mapas a escala 1:50.000 y 1:25.000. Organización de paseos supervisados: 70 al año, los miércoles y domingos. También la marcha nórdica.

Scoprite il patrimonio naturale e le ricchezze paesaggistiche della regione di Sarrebourg attraverso le escursioni, in tutte le stagioni. Attività dell'associazione: Creazione, manutenzione e segnaletica di sentieri: 750 km per l'associazione Sarrebourg-Abreschviller, 1200 km per la regione di Sarrebourg. Pubblicazione e distribuzione di guide topografiche, mappe in scala 1:50.000 e 1:25.000. Organizzazione di passeggiate controllate: 70 all'anno, il mercoledì e la domenica. Anche il nordic walking.