Club Voile et Pagaie de Franceville (CVPF) – Merville-Franceville-Plage

Le Club de Voile et pagaie de Franceville (CVPF) est niché au cœur de la baie de l'Orne, un espace naturel protégé dans le département du Calvados. Pratique des activités nautiques sur un plan d'eau abrité et sécurisant (estuaire de l'Orne). Le club vous propose de la voile, du kayak, du stand up paddle et du longe côte (marche aquatique côtière). Nous organisons également des sorties encadrées en kayak et/ou pirogue hawaieenne : la "Balade de l'Estuaire" et la "Découverte du Plancton". Le club dispose également d'un parking à bateaux (dériveurs et catamarans), d'une salle de cours… Accueil de scolaires (primaires, collégiens, écoles supérieures), de comités d'entreprises d'associations diverses mais aussi du public familial, individuel et groupe ainsi que d'adhérents à l'année. Selon les horaires des marées (2h30 avant la pleine mer et jusque 2h30 après celle-ci), location de catamarans, de planche à voile, de stand up paddle individuel ou géant (4 à 8 personnes) et de canoë-kayak. Prêt de combinaisons "shorty" pour ces activités. Multi activités nautiques incluant presque tous nos supports. Activités pédagogiques de découverte de l'environnement.

The CVPF is a member of the Frenceh Sailig Federation and the French Canoeing-Kayaking Federation. The club also has its own boat berthing area (centreboards and catamarans) and classroom. The club welcomes schools (primary, high school or higher education), groups, work committees and conferences. Catamaran, windsurf and canoe or kayak hire. Wetsuits on loan free of charge. A vast range of water sports covering almost all our equipment. Educational activity aimed at discovering the maritime environment in the Orne estuary. Nestling in the heart of the preserved environment of Sallenelles bay, the Franceville sailing and paddling club is a member of the French Sailing Federation, French Sailing School and French Canoeing-Kayaking Federation. Water sports and activities on a sheltered and safe waterway (Orne estuary). The club proposes sailing: optimist, catamaran, shared yacht, board, kayak (sea kayaking, eskimo roll, waveski, ‘pagaies couleurs’ certification, river kayaking), pirogue, stand-up paddle, and sea wading. Over recent years, the club has extended its offer to include land-based activities such as kiting, orienteering, Nordic walking and environmental education.

Der Club de Voile et pagaie de Franceville (CVPF) liegt eingebettet im Herzen der Orne-Bucht, einem Naturschutzgebiet im Département Calvados. Hier werden Wassersportaktivitäten auf einer geschützten und sicheren Wasserfläche (Mündung der Orne) ausgeübt. Der Club bietet Ihnen Segeln, Kajakfahren, Stand-up-Paddling und Longe côte (Küsten-Wasserwandern). Wir organisieren auch geführte Ausflüge mit dem Kajak und/oder der Piroge hawaieenne: "Balade de l'Estuaire" und "Découverte du Plancton" (Entdeckung des Planktons). Der Club verfügt außerdem über einen Parkplatz für Boote (Jollen und Katamarane), einen Kursraum… Empfang von Schülern (Grundschulen, Gymnasien, Hochschulen), Betriebsräten und verschiedenen Vereinen, aber auch von Familien, Einzelpersonen und Gruppen sowie von Jahresmitgliedern. Je nach den Gezeiten (2,5 Stunden vor und bis zu 2,5 Stunden nach Hochwasser) können Sie Katamarane, Windsurfbretter, Stand-up-Paddles (4 bis 8 Personen) und Kanus mieten. Verleih von Shorty-Anzügen für diese Aktivitäten. Multiple Wassersportaktivitäten, die fast alle unsere Medien umfassen. Pädagogische Aktivitäten zur Entdeckung der Umwelt.

De Club de Voile et Pagaie de Franceville (CVPF) ligt in het hart van de Baai van Orne, een beschermd natuurgebied in het departement Calvados. Geniet van watersportactiviteiten op een beschut en veilig stuk water (de monding van de Orne). De club biedt zeilen, kajakken, stand-up paddling en longe côte (waterwandelen langs de kust). We organiseren ook uitstapjes in kajak en/of Hawaïaanse prauw onder begeleiding: de "Estuary Walk" en de "Plankton Discovery". De club heeft ook een botenpark (voor rubberboten en catamarans), een klaslokaal, enz. We verwelkomen schoolkinderen (basis-, middelbaar en hoger onderwijs), ondernemingsraden en verschillende verenigingen, maar ook gezinnen, individuen en groepen, en leden het hele jaar door. Afhankelijk van de getijden (2u30 voor hoogwater en tot 2u30 na hoogwater) zijn er catamarans, windsurfers, individuele of reuze stand-up paddles (4 tot 8 personen) en kano's te huur. Uitleen van korte wetsuits voor deze activiteiten. Een reeks watersportactiviteiten met bijna al onze uitrusting. Educatieve activiteiten om de omgeving te ontdekken.

El Club de Voile et Pagaie de Franceville (CVPF) está enclavado en el corazón de la bahía de Orne, espacio natural protegido del departamento de Calvados. Disfrute de actividades náuticas en un tramo de agua protegido y seguro (el estuario del Orne). El club ofrece vela, kayak, stand-up paddle y longe côte (paseo acuático costero). También organizamos salidas supervisadas en kayak y/o piragua hawaiana: el "Paseo por el estuario" y el "Descubrimiento del plancton". El club también cuenta con un parque de embarcaciones (para lanchas neumáticas y catamaranes), un aula, etc. Acogemos a escolares (enseñanza primaria, secundaria y superior), comités de empresa y asociaciones diversas, así como a familias, particulares y grupos, y a socios durante todo el año. En función de las horas de marea (2h30 antes de la pleamar y hasta 2h30 después de la pleamar), se alquilan catamaranes, windsurf, stand-up paddle individuales o gigantes (de 4 a 8 personas) y piraguas. Préstamo de trajes de neopreno cortos para estas actividades. Préstamo de trajes de neopreno cortos para estas actividades. Actividades educativas para descubrir el entorno.

Il Club de Voile et Pagaie de Franceville (CVPF) è immerso nel cuore della Baia dell'Orne, un'area naturale protetta nel dipartimento del Calvados. Godetevi le attività sportive acquatiche in uno specchio d'acqua protetto e sicuro (l'estuario dell'Orne). Il club offre vela, kayak, stand-up paddling e longe côte (camminata acquatica costiera). Organizziamo anche uscite supervisionate in kayak e/o piroga hawaiana: la "Passeggiata nell'estuario" e la "Scoperta del plancton". Il club dispone anche di un parco barche (per derive e catamarani), di un'aula didattica, ecc. Accogliamo scolaresche (elementari, medie e superiori), consigli di fabbrica e associazioni varie, nonché famiglie, singoli e gruppi, e soci tutto l'anno. A seconda degli orari di marea (2h30 prima dell'alta marea e fino a 2h30 dopo l'alta marea), è possibile noleggiare catamarani, windsurf, stand-up paddle individuali o giganti (da 4 a 8 persone) e canoe. Prestito di mute corte per queste attività. Una gamma di attività sportive acquatiche che comprendono quasi tutte le nostre attrezzature. Attività didattiche per scoprire l'ambiente.