Description
Le CLLCM, une Auberge de Jeunesse avec Centre Nautique les pieds dans l'eau sur le port de Camaret-sur-Mer, qui vous offrira les vacances détente et sportives de vos rêves ! Vous aurez la possibilité de réaliser des stages nautiques à la semaine pour petits et grands allant du stage de découverte moussaillons au catamaran, en passant par la planche à voile, le kayak et bien d'autres !
Si des stages de 5 demi-journées ne vous intéressent pas, vous pourrez également profiter des locations de kayak, paddle et catamaran à l'heure ou à la journée. Ou encore profiter de cours particuliers sur le support de votre choix. Des sorties d'exploration de plongée, ou des baptêmes pour les débutants vous seront également proposé en saison estivale avec notre équipe de bénévoles.
English
Make the most of your holidays in the Crozon Peninsula to try your hand at sailing, surfing or paddle-boarding. Whether you’re beginning or perfecting your skills, we can also guide you on diving outings in around 80 sites in Camaret Bay and the Iroise Sea (20 shipwreck sites, 6m to 45m down).
Deutsch
Das CLLCM, eine Jugendherberge mit Wassersportzentrum mit den Füßen im Wasser am Hafen von Camaret-sur-Mer, bietet dir den entspannten und sportlichen Urlaub deiner Träume! Sie haben die Möglichkeit, wochenweise Wassersportkurse für Groß und Klein zu absolvieren, die vom Schnupperkurs "Moussaillons" über Windsurfen, Kajakfahren und Katamaranfahren bis hin zu vielen anderen Kursen reichen!
Wenn Sie keine Lust auf 5 Halbtageskurse haben, können Sie auch stunden- oder tageweise Kajaks, Paddelboote und Katamarane mieten. Oder profitieren Sie von Einzelunterricht auf dem Medium Ihrer Wahl. In der Sommersaison werden von unserem Freiwilligenteam auch Tauchausflüge oder Taufen für Anfänger angeboten.
Dutch
De CLLCM, een jeugdherberg en watersportcentrum met zijn voeten in het water aan de haven van Camaret-sur-Mer, biedt u de ontspannende en sportieve vakantie van uw dromen! Je kunt er deelnemen aan wekelijkse watersportcursussen voor jong en oud, van ontdekkingscursussen voor jonge zeilers tot catamaranzeilen, windsurfen, kajakken en nog veel meer!
Als je niet geïnteresseerd bent in 5 cursussen van een halve dag, kun je ook kajaks, peddels en catamarans per uur of per dag huren. Of je kunt profiteren van privélessen in het vaartuig van je keuze. Tijdens het zomerseizoen staat ons team van vrijwilligers ook klaar om verkenningsduiken en introductieduiken voor beginners te organiseren.
Español
El CLLCM, Albergue Juvenil y Centro Náutico con los pies en el agua en el puerto de Camaret-sur-Mer, te ofrecerá las vacaciones relajantes y deportivas de tus sueños Tendrás la oportunidad de participar en cursos semanales de deportes náuticos para jóvenes y mayores, desde cursos de iniciación para jóvenes navegantes hasta vela catamarán, windsurf, kayak y mucho más
Si no le interesan los 5 cursos de media jornada, también puede alquilar kayaks, remos y catamaranes por horas o días. O puede aprovechar las clases particulares en la embarcación de su elección. Durante la temporada de verano, nuestro equipo de voluntarios también estará a su disposición para organizar inmersiones de exploración y de iniciación para principiantes.
Italiano
Il CLLCM, ostello della gioventù e centro nautico con i piedi in acqua sul porto di Camaret-sur-Mer, vi offrirà la vacanza rilassante e sportiva dei vostri sogni! Avrete la possibilità di partecipare a corsi settimanali di sport acquatici per grandi e piccini, dai corsi di scoperta per giovani velisti alla vela in catamarano, al windsurf, al kayak e molto altro ancora!
Se non siete interessati ai 5 corsi di mezza giornata, potete anche noleggiare kayak, pagaie e catamarani a ore o a giorni. Oppure potete approfittare di lezioni private sull'imbarcazione di vostra scelta. Durante la stagione estiva, il nostro team di volontari sarà a disposizione per organizzare immersioni di esplorazione e immersioni introduttive per i principianti.