Club d'Education Canine de Lanrodec

Le club d’éducation canine de LANRODEC est avant tout une association (sous la loi de1901) C’est un club affilié à la société canine bretonne avec un n° d’habilitation délivré par la centrale canine. L’objet de l’association est d’éduquer toutes les races de chiens inscrit au livre d'origine française(lof) ou non lof, afin de concilier la ville et le chien, souvent, cause d’hostilité envers l’animal alors qu’elle se traduit bien souvent la « mauvaise » éducation du maître. Education, obéissance, ring, pistage, RCI

The LANRODEC canine education club is above all an association (under the law of 1901). It is a club affiliated to the Breton canine society with an authorization number delivered by the canine central. The purpose of the association is to educate all the breeds of dogs registered in the book of French origin (lof) or not lof, in order to reconcile the city and the dog, often cause of hostility towards the animal whereas it very often translates the "bad" education of the master. Education, obedience, ring, tracking, RCI

Der Hundeerziehungsverein von LANRODEC ist in erster Linie ein Verein (nach dem Gesetz von 1901). Es handelt sich um einen Verein, der der bretonischen Hundegesellschaft angeschlossen ist und eine von der Hundezentrale ausgestellte Berechtigungsnummer hat. Das Ziel des Vereins ist es, alle Hunderassen, die im französischen Ursprungsbuch (lof) oder nicht lof eingetragen sind, zu erziehen, um die Stadt und den Hund miteinander in Einklang zu bringen, was oft zu Feindseligkeit gegenüber dem Tier führt, obwohl es oft auf die "schlechte" Erziehung des Besitzers zurückzuführen ist. Erziehung, Gehorsam, Ring, Fährtenarbeit, RCI

De hondentrainingsclub van LANRODEC is vooral een vereniging (volgens de wet van 1901). Het is een club die is aangesloten bij de Bretonse hondenvereniging met een erkenningsnummer dat is afgegeven door de centrale canine. Het doel van de vereniging is het opvoeden van alle hondenrassen die in het Franse boek van oorsprong (lof) of niet lof zijn ingeschreven, om de stad en de hond te verzoenen, vaak, oorzaak van vijandigheid tegenover het dier terwijl het heel vaak de "slechte" opvoeding van de meester is. Opvoeding, gehoorzaamheid, ring, speuren, RCI

El club de adiestramiento canino de LANRODEC es ante todo una asociación (según la ley de 1901). Es un club afiliado a la sociedad canina bretona con un número de autorización expedido por la central canina. El propósito de la asociación es educar a todas las razas de perros registrados en el libro de origen francés (lof) o no lof, con el fin de reconciliar a la ciudad y el perro, a menudo, causa de la hostilidad hacia el animal, mientras que es muy a menudo la "mala" educación del maestro. Educación, obediencia, anillo, rastreo, RCI

Il club di addestramento cinofilo di LANRODEC è innanzitutto un'associazione (ai sensi della legge del 1901). È un club affiliato alla società cinofila bretone con un numero di autorizzazione rilasciato dalla centrale canina. Lo scopo dell'associazione è quello di educare tutte le razze di cani registrate nel libro d'origine francese (lof) o non lof, al fine di riconciliare la città e il cane, spesso, causa di ostilità verso l'animale mentre molto spesso è la "cattiva" educazione del padrone. Educazione, obbedienza, ring, tracking, RCI