Club de char à voile Alizés Speed – Biscarrosse

Implanté à Biscarrosse-Plage, le Club de char à voile "Alizes Speed", permet la pratique du char à voile en loisir pour ses adhérents. Les activités du club se pratiquent sur la plage océane à marée basse (plus le coefficient de marée est important, mieux c'est), avec un vent essentiellement d'Ouest et une force minimale de 30/35 Km/h. La saison de "roulage" commence le 1er octobre et se termine le 30 avril de chaque année. Le club est agréé par la Fédération Française de Char à Voile (FFCV). Pour adhérer à l'association et pouvoir utiliser les chars du club, il est nécessaire de souscrire une licence auprès de la FFCV et s'acquitter d'une cotisation annuelle. Le club est présent tous les ans au Forum des Associations de la Ville de Biscarrosse en fin d'été.

Training, introduction and skill development, supervised by a licensed instructor from 1 October to 30 April, including school holidays. Club equipment available to club members. FFCV licence required.

Alizés Speed, ein Strandsegler-Club in Biscarrosse Plage. Les Bénévoles d'Eole.

Gelegen in Biscarrosse-Plage, biedt de zandjachtclub "Alizes Speed" de mogelijkheid tot het beoefenen van zandzeilen als vrijetijdsbesteding voor haar leden. De activiteiten van de club worden beoefend op het oceaanstrand bij laag water (hoe hoger de getijdencoëfficiënt, hoe beter), met een wind voornamelijk uit het westen en een minimale kracht van 30/35 Km/u. Het "rollende" seizoen begint op 1 oktober en eindigt op 30 april van elk jaar. De club is erkend door de Franse Zeil Federatie (FFCV). Om lid te worden van de vereniging en om de drijvers van de club te kunnen gebruiken, is het noodzakelijk een licentie van de FFCV te onderschrijven en een jaarlijkse bijdrage te betalen. De club is elk jaar aanwezig op het Forum des Associations van de stad Biscarrosse aan het eind van de zomer.

Alizés Speed, un Club de Carro a Vela en Biscarrosse Playa. Los Voluntarios de Eole.

Situato a Biscarrosse-Plage, lo yacht club di sabbia "Alizes Speed" permette ai suoi membri di praticare il sand yachting come attività di svago. Le attività del club si praticano sulla spiaggia dell'oceano con la bassa marea (più alto è il coefficiente di marea, meglio è), con un vento proveniente essenzialmente da ovest e con una forza minima di 30/35 Km/h. La stagione "rolling" inizia il 1° ottobre e termina il 30 aprile di ogni anno. Il club è approvato dalla Federazione Francese della Vela (FFCV). Per aderire all'associazione e poter utilizzare i galleggianti del club, è necessario sottoscrivere una licenza della FFCV e pagare una quota annuale. Il club è presente ogni anno al Forum delle Associazioni della città di Biscarrosse alla fine dell'estate.