Description
Au fil de l'eau, dans un cadre agréable et reposant, nous vous proposons des balades variées entre 1 heure et 1 journée avec possibilité de pique-niquer sur le parcours (4 km ou 10 km). En famille, entre amis, en groupe, venez découvrir une activité conviviale et accessible à tous.
Pour votre sécurité : savoir nager, porter obligatoirement un gilet de sauvetage (fourni), porter des chaussures pour les débarquements, attacher les lunettes, respecter l'environnement et les autres usagers de la rivière.
Ouvert du 7 juillet au 18 août 2025 de 11h à 18h. (Tarif de 10€/heure à 30€/journée et par personne, demi tarif pour les moins de 12 ans).
Possibilité de louer sur réservation en dehors de la période estivale.
Pour les groupes de 10 personnes, devis sur demande.
Pas de paiement par carte bancaire. Licences à l'année :
Le groupe tourisme pour les adultes qui souhaitent se promener et découvrir de nouveaux paysages en mer et en rivière (sortie le samedi après-midi, dimanche ou week-end).
Le groupe compétition (entraînement le samedi après-midi de 14h à 16h30)
Le groupe découverte pour les plus jeunes à partir de 8 ans (entrainement le samedi après-midi de 14h à 16h30).
English
Along the water's edge, in a pleasant, relaxing setting, we offer a variety of walks ranging from 1 hour to 1 day, with the option of picnicking along the way (4 km or 10 km). Whether you're with family, friends or a group, come and discover a friendly activity that's accessible to all.
For your safety: know how to swim, wear a lifejacket (provided), wear shoes when disembarking, fasten goggles, respect the environment and other river users.
Open from July 7 to August 18, 2025, 11am to 6pm. (Rates from 10?/hour to 30?/day per person, half price for children under 12).
Possibility of booking outside the summer period.
For groups of 10 or more, quotation on request.
No payment by credit card. Year-round licenses:
Tourism group for adults wishing to discover new landscapes on the sea or river (Saturday afternoon, Sunday or weekend outings).
Competition group (training on Saturday afternoons from 2 to 4.30pm)
The discovery group for youngsters aged 8 and over (training on Saturday afternoons from 2pm to 4:30pm).
Deutsch
Am Wasser entlang, in einer angenehmen und erholsamen Umgebung, bieten wir Ihnen abwechslungsreiche Spaziergänge zwischen 1 Stunde und 1 Tag mit der Möglichkeit, auf der Strecke zu picknicken (4 km oder 10 km). Mit der Familie, unter Freunden oder in der Gruppe können Sie eine gesellige und für alle zugängliche Aktivität entdecken.
Zu Ihrer Sicherheit: Sie müssen schwimmen können, unbedingt eine Schwimmweste tragen (wird gestellt), beim Anlanden Schuhe tragen, die Brille festbinden, die Umwelt und andere Flussbenutzer respektieren.
Geöffnet vom 7. Juli bis 18. August 2025 von 11:00 bis 18:00 Uhr. (Preis von 10?/Stunde bis 30?/Tag und pro Person, halber Preis für Kinder unter 12 Jahren).
Außerhalb der Sommermonate auf Vorbestellung mietbar.
Für Gruppen von 10 Personen, Kostenvoranschlag auf Anfrage.
Keine Zahlung per Kreditkarte möglich. Lizenzen für das ganze Jahr :
Die Tourismusgruppe für Erwachsene, die spazieren gehen und neue Landschaften auf dem Meer und dem Fluss entdecken möchten (Ausflüge am Samstagnachmittag, Sonntag oder Wochenende).
Die Wettkampfgruppe (Training am Samstagnachmittag von 14:00 bis 16:30 Uhr)
Die Entdeckungsgruppe für die Jüngsten ab 8 Jahren (Training am Samstagnachmittag von 14:00 bis 16:30 Uhr).
Dutch
Langs het water, in een aangename en ontspannende omgeving, bieden we verschillende wandelingen van 1 uur tot 1 dag, met de mogelijkheid van een picknick onderweg (4 km of 10 km). Kom als gezin, met vrienden of in groepsverband een gezellige activiteit ontdekken die voor iedereen toegankelijk is.
Voor uw veiligheid: weet hoe u moet zwemmen, draag een reddingsvest (aanwezig), draag schoenen bij het uitstappen, doe een veiligheidsbril op, respecteer de omgeving en de andere riviergebruikers.
Geopend van 7 juli tot 18 augustus 2025 van 11.00 tot 18.00 uur. (Tarieven van 10 €/uur tot 30 €/dag per persoon, halve prijs voor kinderen onder de 12 jaar).
Verhuur op afspraak buiten de zomerperiode.
Voor groepen van 10 of meer, prijsopgave op aanvraag.
Geen betaling per creditcard. Licenties het hele jaar door:
De toeristengroep voor volwassenen die willen wandelen en nieuwe landschappen aan zee of op de rivier willen ontdekken (uitstapjes op zaterdagmiddag, zondag of in het weekend).
De wedstrijdgroep (training op zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.30 uur)
De ontdekkingsgroep voor kinderen vanaf 8 jaar (training op zaterdagmiddag van 14.00 tot 16.30 uur).
Español
A lo largo del agua, en un entorno agradable y relajante, ofrecemos una variedad de paseos que van de 1 hora a 1 día, con la opción de un picnic en el camino (4 km o 10 km). En familia, con amigos o en grupo, venga a descubrir una actividad agradable y accesible para todos.
Para su seguridad: sepa nadar, lleve chaleco salvavidas (proporcionado), lleve calzado al desembarcar, abróchese las gafas, respete el medio ambiente y a los demás usuarios del río.
Abierto del 7 de julio al 18 de agosto de 2025 de 11.00 a 18.00 h. (Tarifas de 10 euros/hora a 30 euros/día por persona, mitad de precio para menores de 12 años).
Alquiler previo acuerdo fuera del periodo estival.
Para grupos a partir de 10 personas, presupuesto a petición.
No se puede pagar con tarjeta de crédito. Licencias todo el año:
El grupo de turismo para adultos que desean pasear y descubrir nuevos paisajes en el mar o en el río (salidas los sábados por la tarde, los domingos o los fines de semana).
El grupo de competición (entrenamiento los sábados por la tarde de 14:00 a 16:30)
El grupo de descubrimiento para niños a partir de 8 años (entrenamiento los sábados por la tarde de 14:00 a 16:30).
Italiano
Lungo l'acqua, in un ambiente piacevole e rilassante, offriamo una varietà di passeggiate che vanno da 1 ora a 1 giorno, con la possibilità di fare un picnic lungo il percorso (4 km o 10 km). In famiglia, con gli amici o in gruppo, venite a scoprire un'attività amichevole e accessibile a tutti.
Per la vostra sicurezza: saper nuotare, indossare il giubbotto di salvataggio (fornito), indossare le scarpe quando si sbarca, allacciare gli occhiali, rispettare l'ambiente e gli altri utenti del fiume.
Aperto dal 7 luglio al 18 agosto 2025 dalle 11.00 alle 18.00. (Tariffe da 10 euro/ora a 30 euro/giorno a persona, metà prezzo per i minori di 12 anni).
Noleggio su prenotazione al di fuori del periodo estivo.
Per gruppi di almeno 10 persone, quotazione su richiesta.
Non è possibile pagare con carta di credito. Licenze per tutto l'anno:
Il gruppo turismo per gli adulti che desiderano passeggiare e scoprire nuovi paesaggi sul mare o sul fiume (uscite il sabato pomeriggio, la domenica o il fine settimana).
Il gruppo agonistico (allenamenti il sabato pomeriggio dalle 14.00 alle 16.30)
Il gruppo di scoperta per bambini a partire dagli 8 anni (allenamento il sabato pomeriggio dalle 14.00 alle 16.30).