Description
Le club de Canoë-Kayak de Saint Brieuc est une section sportive de la MJC du Plateau. Du 6 Juillet au 14 Août
Départs habituels de Martin Plage, Tournemine, Binic, Saint-Quay-Portrieux. Venez admirer le littoral des Côtes d'Armor à bord d'un kayak de mer, accompagné par un guide diplômé.
Débutant ou confirmé il vous emmène à la découverte de l’environnement de la baie de Saint-Brieuc : ses plages, ses criques, ses îles, ses falaises et ses eaux turquoises.
Après quelques conseils de propulsion et de conduite, on part glisser à fleur d'eau au rythme de la pagaie. Dans cette embarcation privilégiée, un point de vue sur la côte tout simplement unique. Stages enfants à partir de 8 ans : 60€
Sorties en kayak de mer au coucher de soleil 18h30-20h30 : 35€
Demi-journée, 35€/pers; groupe constitué de 5 personnes -10%
Sorties effectuées sous réserve de 4 inscrits minimum. Sur réservation.
l'inscription inclus l'adhésion a l'association;
-15€ pour les adhérents Labellisé École Française de Canoë-Kayak et KM 22 : KM22 est une charte de qualité kayak de mer en Côtes d’Armor.
English
Sea kayak initiations, day or half-day discovery and fishing excursions.
River and lake (Saint-Barthelemy) outings available
Several departure sites. Age 8 and up.
Deutsch
Der Kanu-Kajak-Club von Saint Brieuc ist eine Sportabteilung des MJC du Plateau. Vom 6. Juli bis zum 14. August
Übliche Abfahrten von Martin Plage, Tournemine, Binic, Saint-Quay-Portrieux. Bewundern Sie die Küste der Côtes d'Armor an Bord eines Seekajaks, begleitet von einem diplomierten Führer.
Als Anfänger oder Fortgeschrittener nimmt er Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch die Umgebung der Bucht von Saint-Brieuc: ihre Strände, Buchten, Inseln, Klippen und das türkisfarbene Wasser.
Nach einigen Tipps zum Antrieb und zur Fahrweise geht es los, um im Rhythmus des Paddels durch das Wasser zu gleiten. In diesem privilegierten Boot bietet sich Ihnen ein ganz einzigartiger Blick auf die Küste. Kurse für Kinder ab 8 Jahren: 60?
Seekajakfahrten bei Sonnenuntergang 18:30-20:30 Uhr: 35?
Halber Tag: 35/Person; Gruppen ab 5 Personen -10%
Die Ausflüge werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 4 Personen durchgeführt. Nur mit Reservierung.
die Anmeldung schließt die Mitgliedschaft im Verein ein;
-15? für Mitglieder KM22 ist ein Qualitätssiegel für Seekajak in der Côtes d'Armor.
Dutch
De kano-kajakclub van Saint Brieuc is een sportafdeling van de MJC du Plateau. Van 6 juli tot 14 augustus
Gebruikelijke afvaarten vanaf Martin Plage, Tournemine, Binic en Saint-Quay-Portrieux. Kom de kustlijn van de Côtes d'Armor bewonderen aan boord van een zeekajak, onder begeleiding van een gekwalificeerde gids.
Of je nu een beginner of een ervaren kajakker bent, hij of zij neemt je mee op ontdekkingsreis door de baai van Saint-Brieuc: de stranden, kreken, eilanden, kliffen en turquoise wateren.
Na een paar tips over aandrijving en besturing kun je op het ritme van de peddel voortglijden. Vanaf dit bevoorrechte vaartuig kun je genieten van een gewoonweg uniek uitzicht op de kustlijn. Kindercursussen vanaf 8 jaar: 60?
Zeekajaktochten bij zonsondergang van 18.30 tot 20.30 uur: 35?
Halve dag, 35?/pers; groepen van 5 personen -10%
Voor uitstapjes geldt een minimum van 4 deelnemers. Reserveren verplicht.
registratie is inclusief lidmaatschap van de vereniging;
-15? voor leden Met het label École Française de Canoë-Kayak en KM 22: KM22 is een kwaliteitscharter voor zeekajakken in de regio Côtes d'Armor.
Español
El Club de Canoa-Kayak de Saint Brieuc es una sección deportiva del MJC du Plateau. Del 6 de julio al 14 de agosto
Salidas habituales desde Martin Plage, Tournemine, Binic y Saint-Quay-Portrieux. Venga a admirar el litoral de las Côtes d'Armor a bordo de un kayak de mar, acompañado por un guía cualificado.
Tanto si es un principiante como un kayakista experimentado, le llevará a descubrir la bahía de Saint-Brieuc: sus playas, calas, islas, acantilados y aguas turquesas.
Tras algunos consejos sobre propulsión y conducción, podrá deslizarse al ritmo de la pala. Desde esta embarcación privilegiada, podrá disfrutar de una vista simplemente única del litoral. Cursos para niños a partir de 8 años: 60?
Paseos en kayak de mar al atardecer, de 18.30 a 20.30 h: 35?
Medio día, 35?/pers; grupos de 5 personas -10%
Salidas sujetas a un mínimo de 4 participantes. Reserva obligatoria.
la inscripción incluye la pertenencia a la asociación;
-15? para socios Etiquetado École Française de Canoë-Kayak y KM 22: KM22 es una carta de calidad para la práctica del kayak de mar en la región de Côtes d'Armor.
Italiano
Il Saint Brieuc Canoe-Kayak Club è una sezione sportiva del MJC du Plateau. Dal 6 luglio al 14 agosto
Partenze abituali da Martin Plage, Tournemine, Binic e Saint-Quay-Portrieux. Venite ad ammirare la costa delle Côtes d'Armor a bordo di un kayak da mare, accompagnati da una guida qualificata.
Che siate principianti o esperti, la guida vi condurrà alla scoperta della baia di Saint-Brieuc: spiagge, insenature, isole, scogliere e acque turchesi.
Dopo alcuni consigli sulla propulsione e sulla guida, potrete scivolare al ritmo della pagaia. Da questa imbarcazione privilegiata, potrete godere di una vista semplicemente unica della costa. Corsi per bambini a partire dagli 8 anni: 60?
Escursioni in kayak al tramonto dalle 18.30 alle 20.30: 35?
Mezza giornata, 35€ /pers; gruppi di 5 persone -10%
Le uscite sono soggette a un minimo di 4 partecipanti. Prenotazione obbligatoria.
l'iscrizione comprende il tesseramento all'associazione;
-15? per i soci Etichettato École Française de Canoë-Kayak e KM 22: KM22 è un charter di qualità per il kayak da mare nella regione delle Côtes d'Armor.