CITYTOUR SUD-OUEST – Toulouse

Les excursions : Excursion à la journée à Albi et Cordes-sur-Ciel : Vous découvrez tout d’abord Albi, inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco, avec sa magnifique cathédrale Sainte-Cécile et son célèbre musée Toulouse Lautrec. Puis vous arpentez la cité médiévale de Cordes-sur-Ciel qui compte parmi les plus hauts lieux du patrimoine européen ! Excursion à la journée à Carcassonne : vous découvrez la cité médiévale de Carcassonne, mondialement connue et inscrite au patrimoine mondial par l’Unesco, son château comtal et ses remparts ainsi que l’incontournable basilique Saint-Nazaire. Bon à savoir : – Ces circuits sont disponibles entre Mars et Novembre. – Le point de départ et de retour de ces excursions se trouve sur la place d’Arménie (à proximité du métro Jean Jaurès) – Le tarif inclut le transport en autocar de tourisme, des réductions pour des activités, visites et entrées (sites et musées). Pour l’excursion à Carcassonne, il est possible de choisir le tarif combiné qui inclut le transport et l’entrée au château comtal. – Le tarif n’inclut pas le déjeuner, les visites et les entrées dans les sites et musées. – Cette activité est accessible pour les personnes en situation de handicap mental, auditif et visuel.

Excursions : Day trip to Albi and Cordes-sur-Ciel: First, you'll discover Albi, a UNESCO World Heritage Site, with its magnificent Sainte-Cécile cathedral and famous Toulouse Lautrec museum. Then you're off to the medieval city of Cordes-sur-Ciel, one of Europe's finest heritage sites! Day trip to Carcassonne: discover the world-famous medieval city of Carcassonne, a Unesco World Heritage Site, with its château comtal and ramparts, and the must-see basilica of Saint-Nazaire. Good to know: – These tours are available between March and November. – Tours depart from and return to Place d'Arménie (near Jean Jaurès metro station) – The price includes transport in a tourist coach, discounts for activities, visits and entrance fees (sites and museums). For the excursion to Carcassonne, you can choose the combined rate, which includes transport and admission to the château comtal. – The price does not include lunch, visits or admission to sites and museums. – This activity is accessible to the mentally, hearing and visually impaired.

Ausflüge : Tagesausflug nach Albi und Cordes-sur-Ciel: Zunächst lernen Sie das UNESCO-Weltkulturerbe Albi mit seiner prächtigen Kathedrale Sainte-Cécile und dem berühmten Toulouse-Lautrec-Museum kennen. Anschließend durchstreifen Sie die mittelalterliche Stadt Cordes-sur-Ciel, die zu den bedeutendsten Orten des europäischen Kulturerbes zählt! Tagesausflug nach Carcassonne: Entdecken Sie die weltberühmte mittelalterliche Stadt Carcassonne, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, mit ihrem Grafenschloss und ihren Stadtmauern sowie der unumgänglichen Basilika Saint-Nazaire. Gut zu wissen: – Diese Touren sind zwischen März und November verfügbar. – Der Abfahrts- und Rückgabepunkt dieser Touren befindet sich am Place d'Arménie (in der Nähe der Metrostation Jean Jaurès) – Der Preis beinhaltet den Transport im Reisebus, Ermäßigungen für Aktivitäten, Besichtigungen und Eintrittsgelder (Sehenswürdigkeiten und Museen). Für den Ausflug nach Carcassonne kann ein Kombitarif gewählt werden, der den Transport und den Eintritt in das Grafenschloss beinhaltet. – Der Preis beinhaltet kein Mittagessen, keine Besichtigungen und keine Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten und Museen. – Diese Aktivität ist für Menschen mit geistiger, Hör- und Sehbehinderung zugänglich.

Excursies : Dagtocht naar Albi en Cordes-sur-Ciel: Eerst ontdek je Albi, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, met de prachtige kathedraal Sainte-Cécile en het beroemde museum Toulouse Lautrec. Daarna verken je de middeleeuwse stad Cordes-sur-Ciel, een van de mooiste erfgoedlocaties van Europa! Daguitstap naar Carcassonne: ontdek de wereldberoemde middeleeuwse stad Carcassonne, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, met zijn kasteel Comtal en zijn stadsmuren, evenals de niet te missen basiliek Saint-Nazaire. Goed om te weten: – Deze tours zijn beschikbaar tussen maart en november. – Het vertrek- en eindpunt van deze rondleidingen is op de Place d'Arménie (vlakbij het metrostation Jean Jaurès) – De prijs is inclusief vervoer in een toeristische bus, kortingen voor activiteiten, bezoeken en entreegelden (sites en musea). Voor de excursie naar Carcassonne kun je kiezen voor de gecombineerde prijs, waarbij vervoer en toegang tot het Château Comtal zijn inbegrepen. – De prijs is exclusief lunch, bezoeken of toegang tot bezienswaardigheden en musea. – Deze activiteit is toegankelijk voor mentaal, auditief en visueel gehandicapten.

Excursiones : Excursión de un día a Albi y Cordes-sur-Ciel: En primer lugar, descubrirá Albi, Patrimonio Mundial de la UNESCO, con su magnífica catedral Sainte-Cécile y el famoso museo Toulouse Lautrec. A continuación, descubrirá la ciudad medieval de Cordes-sur-Ciel, uno de los mejores patrimonios de Europa Excursión de un día a Carcasona: descubrirá la mundialmente famosa ciudad medieval de Carcasona, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con su castillo comtal y sus murallas, así como la imperdible basílica de Saint-Nazaire. Conviene saberlo: – Estas visitas están disponibles entre marzo y noviembre. – Los puntos de salida y de regreso de estas visitas se encuentran en la plaza de Arménie (cerca de la estación de metro Jean Jaurès) – El precio incluye el transporte en autocar turístico, descuentos en actividades, visitas y entradas (sitios y museos). Para la excursión a Carcasona, puede elegir el precio combinado, que incluye el transporte y la entrada al castillo Comtal. – El precio no incluye el almuerzo, las visitas ni las entradas a los sitios y museos. – Esta actividad es accesible para personas con discapacidad mental, auditiva y visual.

Escursioni : Gita di un giorno ad Albi e Cordes-sur-Ciel: prima di tutto, scoprirete Albi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, con la sua magnifica cattedrale Sainte-Cécile e il famoso museo Toulouse Lautrec. Poi esplorerete la città medievale di Cordes-sur-Ciel, uno dei più bei siti del patrimonio europeo! Gita di un giorno a Carcassonne: scoprirete la famosa città medievale di Carcassonne, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, con il suo castello comtale e i suoi bastioni, nonché l'imperdibile basilica di Saint-Nazaire. Da sapere: – Questi tour sono disponibili tra marzo e novembre. – I punti di partenza e di ritorno di queste visite sono in Place d'Arménie (vicino alla stazione della metropolitana Jean Jaurès) – Il prezzo comprende il trasporto in pullman turistico, sconti per attività, visite e biglietti d'ingresso (siti e musei). Per l'escursione a Carcassonne, è possibile scegliere il prezzo combinato, che comprende il trasporto e l'ingresso al castello comtale. – Il prezzo non comprende il pranzo, le visite e gli ingressi a siti e musei. – Questa attività è accessibile a persone con disabilità mentali, uditive e visive.