Circuits de randonnée pédestres et promenades douces

La Station des Rousses, au cœur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, est le point de départ idéal pour de très nombreuses randonnées et promenades dans des paysages grandioses, paisibles et colorés, ponctués de crêtes, combes, rivières, cascades, lacs, forêts et prairies… L'Office de tourisme de la Station des Rousses a pensé à vous en sélectionnant des circuits pour tous les niveaux et toutes les envies ! Que vous soyez flâneurs, contemplatifs, familles, sportifs ou passionnés de randonnée, vous trouverez toujours la promenade ou la randonnée qui vous correspond… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html

The Station des Rousses, in the heart of the Haut-Jura Regional Natural Park, is the ideal starting point for numerous hikes and walks in grandiose, peaceful and colourful landscapes, punctuated by crests, combes, rivers, waterfalls, lakes, forests and meadows… The Tourist Office of the Station des Rousses has thought of you by selecting tours for all levels and all desires! Whether you are a stroller, a contemplative, a family, a sportsman or a hiking enthusiast, you will always find the walk or hike that suits you… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html

Die Station Les Rousses, im Herzen des Regionalen Naturparks Haut-Jura, ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Spaziergänge in einer grandiosen, friedlichen und farbenfrohen Landschaft, die von Bergrücken, Gräben, Flüssen, Wasserfällen, Seen, Wäldern und Wiesen geprägt ist… Das Fremdenverkehrsamt der Station Les Rousses hat an Sie gedacht und Rundwege für jedes Niveau und jede Lust ausgewählt! Ob Sie nun flanieren, beschaulich sein wollen, Familien, Sportler oder passionierte Wanderer sind, Sie werden immer den Spaziergang oder die Wanderung finden, die Ihnen entspricht… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html

De badplaats Les Rousses, in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, is het ideale vertrekpunt voor talrijke wandelingen en trektochten in een grandioos, rustig en kleurrijk landschap, doorspekt met bergkammen, valleien, rivieren, watervallen, meren, bossen en weiden… De VVV van het skioord Les Rousses heeft aan u gedacht door circuits te selecteren voor alle niveaus en alle wensen! Of u nu een wandelaar, een beschouwer, een familie, een sporter of een wandelaar bent, u vindt altijd de wandeling of trektocht die bij u past… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html

La estación de Les Rousses, en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, es el punto de partida ideal para numerosas excursiones y paseos en un paisaje grandioso, tranquilo y colorido, salpicado de crestas, valles, ríos, cascadas, lagos, bosques y prados… La Oficina de Turismo de la estación de Les Rousses ha pensado en usted seleccionando circuitos para todos los niveles y todos los deseos Ya sea un paseante, una persona contemplativa, una familia, un deportista o un aficionado al senderismo, siempre encontrará el paseo o la caminata que le conviene… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html

La località di Les Rousses, nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, è il punto di partenza ideale per numerose escursioni e passeggiate in un paesaggio grandioso, tranquillo e colorato, punteggiato da creste, valli, fiumi, cascate, laghi, boschi e prati… L'Ufficio del Turismo della stazione di Les Rousses ha pensato a voi selezionando circuiti per tutti i livelli e tutti i desideri! Che siate amanti del passeggio, della contemplazione, della famiglia, dello sport o dell'escursionismo, troverete sempre la passeggiata o l'escursione che fa per voi… http://www.lesrousses.com/a-voir-a-faire/activites-et-loisirs/randonnees-ete/marche-jura-randonnee.html