Circuit VTTAE n°7 (rouge) – Les Grandes terres de Marboz – Marboz

Village typique de Bresse, Marboz offre un spectre de paysages, entre la prairie de Grobost, les chemins de sous-bois et de terres agricoles en passant par les monts panoramiques, les chevaux et les fermes.

A typical Bresse village, Marboz offers a spectrum of landscapes, from the Grobost prairie, through undergrowth and farmland, to panoramic mountains, horses and farms.

Als typisches Dorf der Bresse bietet Marboz ein Spektrum an Landschaften, das von der Grobost-Wiese über Wege durch Unterholz und Ackerland bis hin zu Aussichtsbergen, Pferden und Bauernhöfen reicht.

Marboz, een typisch Bresse-dorp, biedt een spectrum aan landschappen, van de Grobost-weide en bospaden tot landbouwgrond, panoramische bergen, paarden en boerderijen.

Marboz, típico pueblo de Bresse, ofrece un amplio abanico de paisajes, desde la pradera de Grobost y los senderos del bosque hasta las tierras de labranza, las montañas panorámicas, los caballos y las granjas.

Tipico villaggio della Bresse, Marboz offre uno spettro di paesaggi, dal prato di Grobost e dai sentieri nei boschi ai terreni agricoli, alle montagne panoramiche, ai cavalli e alle fattorie.