Circuit VTTAE 12 rouge – Cavets, Villages revermontois – Espace Revermont Base FFvélo – Val-Revermont

Au départ de la base de loisirs, une boucle à la découverte des petits villages et hameaux au pied des montagnes du Revermont, dits Cavets (en lien avec les anciens vignobles). Une randonnée entre architecture de pierre et paysage de côtière.

Starting from the leisure center, a loop to discover the small villages and hamlets at the foot of the Revermont mountains, known as Cavets (in connection with the old vineyards). A hike between stone architecture and coastal landscapes.

Von der Freizeitanlage aus entdecken Sie auf einem Rundweg die kleinen Dörfer und Weiler am Fuße der Revermont-Berge, die sogenannten Cavets (in Verbindung mit den ehemaligen Weinbergen). Eine Wanderung zwischen Steinarchitektur und Küstenlandschaft.

Vertrek vanaf het recreatiecentrum, een lus om de kleine dorpjes en gehuchten te ontdekken aan de voet van de bergen van Revermont, bekend als Cavets (in verband met de oude wijngaarden). Een wandeling langs stenen architectuur en kustlandschappen.

Partiendo del centro de ocio, un bucle para descubrir los pequeños pueblos y aldeas al pie de las montañas de Revermont, conocidos como Cavets (en relación con los antiguos viñedos). Un paseo entre arquitectura de piedra y paisajes costeros.

Partendo dal centro ricreativo, un itinerario alla scoperta dei piccoli villaggi e delle frazioni ai piedi delle montagne di Revermont, chiamati Cavets (in relazione agli antichi vigneti). Una passeggiata tra architetture in pietra e paesaggi costieri.