Circuit piéton Hiver : Les Menuires-Saint Martin – Les Belleville

Cet itinéraire se déroule en fond de vallée le long du Doron offrant des vues très variées, tantôt en traversant des zones boisées, tantôt en passant sur la cuvette enneigée des Isles piquetée de grands arbres.

This itinerary links Les Menuires to Saint Martin following the Doron river.

Dieser Weg zieht sich durch den Talgrund entlang des Flusses Doron und bietet verschiedene Ausblicke. Er führt durch Wälder und verschneite Talkessel der "Isles" abgesteckt mit großen Bäumen.

Deze route loopt door de vallei langs de Duron en biedt tal van wisselende uitzichten. Het circuit loopt zowel door de bossen als door de besneeuwde kom van Les Isles waar hier en daar toppen van grote bomen boven de witte mantel uitsteken.

Esta ruta sigue el fondo del valle a lo largo del Doron, ofreciendo una gran variedad de vistas, desde zonas boscosas hasta la cuenca de las Islas cubierta de nieve y salpicada de altos árboles.

Questo percorso segue il fondovalle lungo il Doron, offrendo un'ampia varietà di panorami, dalle aree boschive al bacino innevato delle Isles, punteggiato da alberi ad alto fusto.