Circuit Jurassic Vélo Tours n° 38 – Les Gorges de l'Ain et ses méandres par la chapelle de St Maurice d'Echazeaux – Matafelon-Granges

Les traversées ondoyantes entre Ain et Jura ! Un voyage dépaysant tout en méandres vous attend, entre gorges, reculée et falaises calcaires, c'est le parcours des grandes enjambées typiques des montagnes jurassiennes.

The undulating crossings between Ain and Jura! An exotic, meandering journey awaits you, between gorges, retreats and limestone cliffs, this is the route of the great strides typical of the Jura mountains.

Die wellenförmigen Überquerungen zwischen Ain und Jura! Eine abwechslungsreiche Reise voller Mäander erwartet Sie, zwischen Schluchten, Rückzügen und Kalksteinfelsen. Es ist die Strecke der großen Übergänge, die für die Jura-Berge typisch sind.

De golvende oversteek tussen Ain en Jura! Er staat je een adembenemende meanderende tocht te wachten, tussen kloven, retraites en kalkrotsen, dit is de route van de grote passen die typisch zijn voor het Juragebergte.

¡Las travesías ondulantes entre el Ain y el Jura! Le espera un impresionante recorrido serpenteante, entre gargantas, retiros y acantilados calcáreos, es la ruta de las grandes zancadas típicas de las montañas del Jura.

La traversata ondulata tra Ain e Giura! Vi aspetta un viaggio serpeggiante e mozzafiato, tra gole, arretramenti e falesie calcaree, questo è il percorso delle grandi falcate tipiche delle montagne del Giura.