Circuit des Bois – PR 24 – Bagnizeau

BAGNIZEAU – Circuit des Bois (15,5 km – 4 h – dénivelée : 60 m) Avant de découvrir les bois de Bagnizeau flânons un instant le long de l’Antenne. La source de la « Barbarelle » a d’ailleurs donné son nom au village : « baigne les eaux ».

BAGNIZEAU – Circuit des Bois (15.5 km – 4 h – gradient: 60 m) Before exploring the woods of Bagnizeau, take a stroll along the River Antenne. The source of the "Barbarelle" gave its name to the village: "bathe the waters".

BAGNIZEAU – Rundweg "Circuit des Bois" (15,5 km – 4 h – Höhenunterschied: 60 m) Bevor wir die Wälder von Bagnizeau entdecken, sollten wir einen Moment an der Antenne entlang schlendern. Die Quelle der "Barbarelle" hat dem Dorf seinen Namen gegeben: "baigne les eaux" (badet die Wasser).

BAGNIZEAU – Circuit des Bois (15,5 km – 4 u – helling: 60 m) Voordat u de bossen van Bagnizeau verkent, maakt u een wandeling langs de rivier de Antenne. De bron van de "Barbarelle" gaf zijn naam aan het dorp: "baden in het water".

BAGNIZEAU – Circuit des Bois (15,5 km – 4 h – desnivel: 60 m) Antes de explorar los bosques de Bagnizeau, dé un paseo a lo largo del río Antenne. La fuente de la "Barbarelle" dio su nombre al pueblo: "bañar las aguas".

BAGNIZEAU – Circuito del Bois (15,5 km – 4 h – pendenza: 60 m) Prima di esplorare i boschi di Bagnizeau, fate una passeggiata lungo il fiume Antenne. La sorgente della "Barbarelle" ha dato il nome al villaggio: "bagnare le acque".