Cinéma "Les Arts" – Cluny

Salle mono-écran classée Art et Essai, le cinéma Les Arts se distingue comme un lieu incontournable de la vie clunisoise. Il offre à son public une programmation régulière et diversifiée avec des films classés art et essai, des films "tout public", des films d'animation pour le jeune public, des films de répertoire et patrimoine, recherche et découverte ainsi que des documentaires. Des animations sont organisées régulièrement sous la forme de soirée à thèmes, en présence d'intervenants, de réalisateurs et de membres d'associations locales. Le cinéma Les Arts est partenaire de nombreux festivals (Télérama, Play it again !, Little films festival, Très Courts International Films Festival, Mois du doc….). La billetterie ouvre une demi-heure avant les projections qui commencent à l’heure.

A single-screen cinema with an Art et Essai rating, Les Arts is an essential part of life in Cluny. It offers its audiences a regular and varied programme of arthouse films, films for the general public, animated films for young audiences, repertory and heritage films, research and discovery films and documentaries. Regular events are organised in the form of themed evenings, with speakers, directors and members of local associations in attendance. The Les Arts cinema is a partner in a number of festivals (Télérama, Play it again!, Little films festival, Très Courts International Films Festival, Mois du doc….). The ticket office opens half an hour before the screenings, which start on time.

Das Kino Les Arts ist mit einer einzigen Leinwand ausgestattet und als Art et Essai eingestuft. Es ist ein unumgänglicher Ort im Leben von Cluny. Es bietet seinem Publikum ein regelmäßiges und vielfältiges Programm mit Filmen, die als Arthouse-Filme eingestuft sind, Filmen für alle Altersgruppen, Animationsfilmen für das junge Publikum, Filmen aus den Bereichen Repertoire und Kulturerbe, Forschung und Entdeckung sowie Dokumentarfilmen. Es werden regelmäßig Animationen in Form von Themenabenden organisiert, bei denen Referenten, Regisseure und Mitglieder lokaler Vereine anwesend sind. Das Kino Les Arts ist Partner zahlreicher Festivals (Télérama, Play it again!, Little films festival, Très Courts International Films Festival, Mois du doc….). Der Kartenverkauf öffnet eine halbe Stunde vor den Vorführungen, die pünktlich beginnen.

Les Arts, een bioscoop met één zaal en een Art et Essai classificatie, is een essentieel onderdeel van het leven in Cluny. Hij biedt zijn publiek een regelmatig en gevarieerd programma van arthousefilms, films voor het grote publiek, animatiefilms voor een jong publiek, repertoire- en erfgoedfilms, onderzoeks- en ontdekkingsfilms en documentaires. Er worden regelmatig evenementen georganiseerd in de vorm van thema-avonden met sprekers, regisseurs en leden van lokale verenigingen. De bioscoop Les Arts is partner van verschillende festivals (Télérama, Play it again!, festival van de kleine films, internationaal filmfestival van Très Courts, Mois du doc….). De kassa opent een half uur voor de voorstellingen, die stipt op tijd beginnen.

Les Arts, cine de una sola sala clasificado Art et Essai, es un elemento esencial de la vida de Cluny. Ofrece a su público una programación regular y variada de películas de arte y ensayo, películas para el gran público, películas de animación para el público joven, películas de repertorio y del patrimonio, películas de investigación y descubrimiento y documentales. Se organizan eventos regulares en forma de veladas temáticas, con la presencia de conferenciantes, directores y miembros de asociaciones locales. El cine Les Arts participa en numerosos festivales (Télérama, Play it again!, Little films festival, Très Courts International Films Festival, Mois du doc….). La taquilla abre media hora antes de las proyecciones, que comienzan puntualmente.

Cinema monosala classificato Art et Essai, Les Arts è un elemento essenziale della vita di Cluny. Offre al pubblico una programmazione regolare e variegata di film d'essai, film per il grande pubblico, film d'animazione per un pubblico giovane, film di repertorio e del patrimonio, film di ricerca e di scoperta e documentari. Vengono organizzati regolarmente eventi sotto forma di serate a tema, con la partecipazione di relatori, registi e membri di associazioni locali. Il cinema Les Arts è partner di numerosi festival (Télérama, Play it again!, Little films festival, Très Courts International Films Festival, Mois du doc….). La biglietteria apre mezz'ora prima delle proiezioni, che iniziano puntualmente.