Cinéma Le Danton – Gueugnon

– Son numérique avec écran de 10 mètres par 4,25 m (42,50 m² d’image en scope) – Scène de 11 mètres par 3,5 mètres – 5 casques pour l'audio-description – Projection de films 2D et 3D – Surveillance de la salle à chaque séance ; portable et appareil photo interdits.

– Digital sound with a 10 metre by 4.25 metre screen (42.50 square metres of scope) – Stage 11 metres by 3.5 metres – 5 headsets for audio description – Projection of 2D and 3D films – Surveillance of the room at each screening; mobile phones and cameras are not allowed.

– Digitaler Ton mit 10 mal 4,25 Meter großer Leinwand (42,50 m² Scope-Bild). – Bühne 11 Meter mal 3,5 Meter – 5 Kopfhörer für Audiodeskription. – Vorführung von 2D- und 3D-Filmen – Bewachung des Saals bei jeder Vorstellung; Handy und Fotoapparat sind verboten.

– Digitaal geluid met een scherm van 10 meter bij 4,25 meter (42,50 m² beeld in het bereik) – Podium van 11 meter bij 3,5 meter – 5 koptelefoons voor audiobeschrijving – Projectie van 2D- en 3D-films – Bewaking van de zaal bij elke vertoning; mobiele telefoons en camera's zijn niet toegestaan.

– Sonido digital con una pantalla de 10 metros por 4,25 metros (42,50 m² de imagen en alcance) – Escenario de 11 metros por 3,5 metros – 5 auriculares para audiodescripción – Proyección de películas en 2D y 3D – Vigilancia de la sala en cada proyección; no se permiten teléfonos móviles ni cámaras.

– Audio digitale con schermo di 10 metri per 4,25 metri (42,50 m² di immagine) – Palco di 11 metri per 3,5 metri – 5 cuffie per l'audiodescrizione – Proiezione di film in 2D e 3D – Sorveglianza della sala a ogni proiezione; non sono ammessi telefoni cellulari e telecamere.