Cinéma L'Atalante – Bayonne

L’Atalante, c’est le cinéma Art et Essai de Bayonne. Ouvert 7j/7, situé sur la rive droite de l’Adour, à côté du pont Saint-Esprit, il dispose d’un bistro, d’une mezzanine avec l’une des plus belles vues sur Bayonne, et d’une terrasse en bord de fleuve aux beaux jours. L’Atalante valorise la diversité du cinéma et l'émergence de nouveaux auteurs, en proposant une sélection des meilleurs films français, européens et du monde entier (VO). Lieu d’échanges et de rencontres, ce cinéma entretient un lien fort avec ses spectateurs par le biais d'une politique d'animation active : soirées-débats, concerts, ciné-goûters pour les enfants… C’est aussi un lieu atypique, associatif, aménagé de façon chaleureuse et conviviale dans d’anciens entrepôts, avec un fort parti pris architectural.

L'Atalante is Bayonne's art house cinema Open 7 days a week, located on the right bank of the Adour, next to the Saint-Esprit bridge, it has a bistro, a mezzanine with one of the most beautiful views of Bayonne, and a terrace along the river in fine weather. L'Atalante promotes the diversity of cinema and the emergence of new authors, by offering a selection of the best French, European and international films (VO). A place of exchange and encounters, this cinema maintains a strong link with its spectators through an active animation policy: debate evenings, concerts, movie-snacks for children… It is also an atypical place, associative, fitted out in a warm and friendly way in old warehouses, with a strong architectural bias.

Das Atalante ist das Arthouse-Kino in Bayonne Es ist sieben Tage die Woche geöffnet, liegt am rechten Ufer des Adour neben der Brücke Saint-Esprit und verfügt über ein Bistro, eine Mezzanine mit einem der schönsten Ausblicke auf Bayonne und an schönen Tagen über eine Terrasse am Flussufer. Das Atalante fördert die Vielfalt des Kinos und die Entstehung neuer Autoren, indem es eine Auswahl der besten Filme aus Frankreich, Europa und der ganzen Welt (OV) anbietet. Das Kino ist ein Ort des Austauschs und der Begegnungen und pflegt durch eine aktive Animationspolitik eine starke Bindung zu seinen Zuschauern: Diskussionsabende, Konzerte, Kinosnacks für Kinder… Es ist auch ein atypischer, assoziativer Ort, der in ehemaligen Lagerhallen mit einer starken architektonischen Ausrichtung warm und freundlich eingerichtet wurde.

L'Atalante is de art house bioscoop van Bayonne Zeven dagen per week geopend, gelegen op de rechteroever van de Adour, naast de brug Saint-Esprit, heeft het een bistro, een mezzanine met een van de mooiste uitzichten van Bayonne, en bij mooi weer een terras aan de oever van de rivier. L'Atalante bevordert de diversiteit van de cinema en de opkomst van nieuwe auteurs, door een selectie van de beste Franse, Europese en internationale films (VO) aan te bieden. Als plaats van uitwisseling en ontmoeting onderhoudt deze bioscoop een sterke band met zijn toeschouwers door een actief animatiebeleid: avonddebatten, concerten, filmsnacks voor kinderen… Het is ook een atypische, associatieve plek, warm en vriendelijk ingericht in voormalige pakhuizen, met een sterke architectonische inslag.

L'Atalante es el cine de arte y ensayo de Bayona. Abierto los 7 días de la semana, está situado en la orilla derecha del Adour, junto al puente Saint-Esprit, y dispone de un bistró, un entresuelo con una de las mejores vistas de Bayona y una terraza junto al río cuando hace buen tiempo. L'Atalante promueve la diversidad del cine y la emergencia de nuevos autores, con una selección de las mejores películas francesas, europeas e internacionales (VO). Lugar de encuentro e intercambio, el cine mantiene un fuerte vínculo con su público a través de una activa política de eventos: debates nocturnos, conciertos, meriendas de cine para niños, etc. También es un lugar atípico, con un ambiente cálido y acogedor, ubicado en antiguos almacenes con un fuerte sesgo arquitectónico.

L'Atalante è il cinema Art et Essai di Bayonne Aperto 7 giorni su 7, situato sulla riva destra dell'Adour, accanto al ponte Saint-Esprit, dispone di un bistrot, di un mezzanino con una delle più belle viste di Bayonne e di una terrazza sulle rive del fiume nella bella stagione. L'Atalante promuove la diversità del cinema e l'emergere di nuovi autori, proponendo una selezione dei migliori film francesi, europei e internazionali (VO). Luogo di scambio e di incontro, questo cinema mantiene un forte legame con i suoi spettatori attraverso una politica attiva di animazione: dibattiti serali, concerti, merende per bambini… È anche un luogo atipico e associativo, allestito in modo caldo e accogliente in ex magazzini, con una forte inclinazione architettonica.