Cinéma La Cascade – Martigues

Le cinéma La Cascade dispose de 3 salles : 1 salle destinée au jeune public (49 places), 1 salle (70 places), 1 salle (200 places), 3 salles numériques son Dolby digital 7.1. Les 3 salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et équipées d'une boucle magnétique pour les personnes malentendantes et l'audio everywhere (pour certain film). Le hall d'accueil du cinéma est ouvert à tous ainsi que sa cour intérieur et son jardin. Vous y trouverez notamment un distributeur automatique de boissons, des poufs et toilettes.

La Cascade cinema has 3 rooms: 1 room for young audiences (49 seats), 1 room (70 seats), 1 room (200 seats), 3 digital rooms with Dolby digital 7.1. The 3 cinemas are accessible to people with reduced mobility and equipped with a magnetic loop for the hearing impaired and audio everywhere (for certain films). The reception hall of the cinema is open to all as well as its inner courtyard and its garden. You will find a vending machine for drinks, poufs and toilets.

Das Kino La Cascade verfügt über 3 Säle: 1 Saal für junges Publikum (49 Plätze), 1 Saal (70 Plätze), 1 Saal (200 Plätze), 3 digitale Säle mit Dolby Digital 7.1. Alle drei Säle sind behindertengerecht und mit einer Ringschleife für Hörgeschädigte und Audio Everywhere (für bestimmte Filme) ausgestattet. Der Empfangssaal des Kinos ist ebenso zugänglich wie sein Innenhof und sein Garten. Dort finden Sie einen Getränkeautomaten, Puffs und Toiletten.

De bioscoop La Cascade heeft 3 zalen: 1 voor jong publiek (49 plaatsen), 1 (70 plaatsen), 1 (200 plaatsen), 3 digitale zalen met Dolby Digital 7.1-geluid. De 3 zalen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en uitgerust met een magnetische ringleiding voor slechthorenden en overal audio (voor bepaalde films). De lobby van de bioscoop is voor iedereen toegankelijk, net als de binnenplaats en de tuin. Je vindt er een drankautomaat, voetbankjes en toiletten.

El cine La Cascade dispone de 3 salas: 1 sala para público joven (49 butacas), 1 sala (70 butacas), 1 sala (200 butacas), 3 salas digitales con Dolby digital 7.1. Las 3 salas son accesibles a las personas con movilidad reducida y están equipadas con un bucle magnético para las personas con discapacidad auditiva y audio en todas partes (para algunas películas). La sala de recepción del cine está abierta a todos, así como su patio interior y su jardín. Encontrarás una máquina expendedora de bebidas, pufs y aseos.

Il cinema La Cascade dispone di 3 schermi: 1 per un pubblico giovane (49 posti), 1 (70 posti), 1 (200 posti), 3 schermi digitali con audio Dolby digital 7.1. I 3 cinema sono accessibili alle persone a mobilità ridotta e dotati di un circuito magnetico per gli audiolesi e di audio ovunque (per alcuni film). La hall del cinema è aperta a tutti, così come il cortile e il giardino. Troverete un distributore automatico di bevande, sgabelli e servizi igienici.