CINEMA AMERICAN COSMOGRAPH – Toulouse

À deux pas du Capitole et du métro Jean-Jaurès, en plein cœur de Toulouse, on ne peut pas faire plus accessible ! Au programme : des films bien sûr (toutes les projections sont en VOSTF), mais aussi des évènements variés : soirées-débats, ciné-concerts, partenariats divers, programmations thématiques, projections en avant-premières, rétrospectives, etc. Au Cosmograph tout est possible !

Just a stone's throw from the Capitole and the Jean-Jaurès metro station, in the heart of Toulouse, it couldn't be more accessible! On the programme: films of course (all screenings are in VOSTF), but also various events: evening debates, film concerts, various partnerships, thematic programmes, previews, retrospectives, etc. At the Cosmograph everything is possible!

Nur wenige Schritte vom Capitole und der Metrostation Jean-Jaurès entfernt, mitten im Herzen von Toulouse – zugänglicher kann man nicht sein! Auf dem Programm stehen natürlich Filme (alle Vorführungen sind in VOSTF), aber auch verschiedene Veranstaltungen: Diskussionsabende, Filmkonzerte, verschiedene Partnerschaften, thematische Programme, Vorpremieren, Retrospektiven etc. Im Cosmograph ist alles möglich!

Op een steenworp afstand van het Capitole en het metrostation Jean-Jaurès, in het hart van Toulouse, kan het niet toegankelijker zijn! Op het programma: natuurlijk films (alle vertoningen zijn in VOSTF), maar ook een verscheidenheid aan evenementen: discussieavonden, filmconcerten, diverse partnerschappen, thematische programma's, previews, retrospectieven, enz. Bij de Cosmograph is alles mogelijk!

A un paso del Capitole y de la estación de metro Jean-Jaurès, en pleno centro de Toulouse, no podría ser más accesible En el programa: películas, por supuesto (todas las proyecciones son en el VOSTF), pero también una gran variedad de eventos: tardes de debate, cine-conciertos, asociaciones diversas, programas temáticos, preestrenos, retrospectivas, etc. En el Cosmograph todo es posible

A due passi dal Capitole e dalla stazione della metropolitana Jean-Jaurès, nel cuore di Tolosa, non potrebbe essere più accessibile! In programma: naturalmente i film (tutte le proiezioni sono al VOSTF), ma anche una serie di eventi: serate di discussione, concerti cinematografici, collaborazioni varie, programmi tematici, anteprime, retrospettive, ecc. Al Cosmograph tutto è possibile!