Ciné-goûter : “Louise et la Légende du serpent à plumes" – 05-11-2025 – Donville-les-Bains

Une invitation colorée au voyage ! Louise, petite française de 9 ans, vient d'emménager avec sa famille à Mexico, mais elle a du mal à s'y faire et trouve un réconfort salvateur auprès de son lézard adoré, Keza. Lorsque celui-ci s'échappe, il entraîne Louise vers d'incroyables aventures à la découverte du Mexique et de ses habitants. Au fil des rencontres, et surtout de celle de son nouveau copain Arturo, Louise réalise que Keza est peut-être la réincarnation de Quetzalcoatl, le célèbre dieu Serpent à plumes… Gratuit – Jeune Public de 3 à 7 ans.

A colorful invitation to travel! Louise, a 9-year-old French girl, has just moved to Mexico with her family, but she's finding it hard to adjust, and finds comfort in her beloved lizard, Keza. When he escapes, he leads Louise on an incredible adventure to discover Mexico and its people. As she meets new friends, especially Arturo, Louise realizes that Keza may be the reincarnation of Quetzalcoatl, the famous feathered serpent god… Free – Young Audiences 3 to 7 years.

Eine farbenfrohe Einladung zum Reisen! Die neunjährige Französin Louise ist gerade mit ihrer Familie nach Mexiko-Stadt gezogen, aber sie hat Schwierigkeiten, sich dort einzuleben, und findet rettenden Trost bei ihrer geliebten Eidechse Keza. Als dieser entwischt, nimmt er Louise mit auf unglaubliche Abenteuer, bei denen sie Mexiko und seine Bewohner kennenlernt. Im Laufe der Begegnungen, vor allem mit ihrem neuen Freund Arturo, erkennt Louise, dass Keza vielleicht die Reinkarnation von Quetzalcoatl, dem berühmten gefiederten Schlangengott, ist… Kostenlos – Junges Publikum von 3 bis 7 Jahren.

Een kleurrijke uitnodiging om te reizen! Louise, een 9-jarig Frans meisje, is net verhuisd naar Mexico-stad met haar familie, maar ze heeft moeite zich aan te passen. Ze vindt troost bij haar geliefde hagedis, Keza. Wanneer hij ontsnapt, leidt hij Louise op een ongelooflijk avontuur om Mexico en zijn inwoners te ontdekken. Terwijl ze nieuwe mensen ontmoet, vooral haar nieuwe vriend Arturo, realiseert Louise zich dat Keza misschien wel de reïncarnatie is van Quetzalcoatl, de beroemde gevederde slangengod… Gratis – Jong publiek van 3 tot 7 jaar.

Una colorida invitación a viajar Louise, una niña francesa de 9 años, acaba de mudarse a Ciudad de México con su familia, pero le cuesta adaptarse y encuentra consuelo en su querido lagarto, Keza. Cuando éste se escapa, lleva a Louise a una increíble aventura para descubrir México y su gente. A medida que conoce a gente nueva, especialmente a su nuevo amigo Arturo, Louise se da cuenta de que Keza puede ser la reencarnación de Quetzalcóatl, el famoso dios serpiente emplumado… Gratis – Público infantil de 3 a 7 años.

Un colorato invito al viaggio! Louise, una bambina francese di 9 anni, si è appena trasferita a Città del Messico con la sua famiglia, ma ha difficoltà ad adattarsi e trova conforto nella sua amata lucertola, Keza. Quando quest'ultimo scappa, conduce Louise in un'incredibile avventura alla scoperta del Messico e della sua gente. Mentre incontra nuove persone, soprattutto il suo nuovo amico Arturo, Louise si rende conto che Keza potrebbe essere la reincarnazione di Quetzalcoatl, il famoso dio serpente piumato… Gratuito – Giovani spettatori dai 3 ai 7 anni.