Chez les Culoté.e.s – Sauve

Un espace vivant, où se rencontrent les artistes, les habitant·e·s et les initiatives locales autour de la création et du spectacle vivant.

A living space, where artists, residents and local initiatives can come together to create and perform.

Ein lebendiger Raum, in dem sich Künstler, Einwohner und lokale Initiativen rund um das kreative Schaffen und die darstellende Kunst begegnen.

Een leefruimte waar kunstenaars, bewoners en lokale initiatieven kunnen samenkomen om te creëren en op te treden.

Un espacio vivo donde artistas, residentes e iniciativas locales pueden reunirse para crear y actuar.

Uno spazio vivace in cui artisti, residenti e iniziative locali possono riunirsi per creare e fare spettacolo.