Chemin de fer touristique du Vermandois – Saint-Quentin

Le train touristique parcourt la Vallée de l’Oise, grâce à la locomotive Diesel. Notre association propose des expériences intéressantes au cours du voyage en chemin de fer depuis Saint-Quentin, dans les villages de la vallée de l’Oise : Ah ! Revivre l'ambiance des chemins de fer départementaux d'autrefois ! Nous organisons des sorties, parfois dans une voiture Art-Déco, ou encore en voiture panoramique, avec goûter, apéritif, restauration… Savez-vous qu’il est même possible de privatiser ? Entre amis, pour une fête de famille… Surveillez nos sorties dans et réservez…en ligne !

The tourist train travels the Oise Valley, thanks to the Diesel locomotive. Our association offers interesting experiences during the rail journey from Saint-Quentin to the villages of the Oise Valley: Ah, to relive the atmosphere of the departmental railroads of yesteryear! We organize outings, sometimes in an Art-Deco carriage, sometimes in a panoramic carriage, with snacks, aperitifs and meals? Did you know that we can even arrange a private tour? With friends, for a family celebration? Keep an eye on our outings and book online!

Der Touristenzug fährt dank der Diesellokomotive durch das Oise-Tal. Unser Verein bietet interessante Erlebnisse während der Bahnfahrt von Saint-Quentin in die Dörfer des Oise-Tals : Ah! Die Atmosphäre der früheren Departement-Eisenbahnen wieder aufleben lassen! Wir organisieren Ausflüge, manchmal in einem Art-Déco-Wagen oder in einem Panoramawagen, mit Imbiss, Aperitif, Verpflegung? Wussten Sie, dass es sogar möglich ist, eine Privatfahrt zu organisieren? Mit Freunden, für ein Familienfest? Achten Sie auf unsere Ausflüge in und buchen Sie online!

De toeristische trein rijdt door de Oisevallei, dankzij de diesellocomotief. Onze vereniging biedt interessante ervaringen tijdens de treinreis van Saint-Quentin naar de dorpen van de Oise-vallei: Ah, om de sfeer van de departementale spoorwegen van weleer opnieuw te beleven! We organiseren uitstapjes, nu eens in een Art-Deco-rijtuig, dan weer in een panoramawagon, met hapjes, aperitieven en maaltijden? Wist je dat we zelfs privé-evenementen kunnen organiseren? Met vrienden, voor een familiefeest? Houd onze uitstappen in de gaten en reserveer online!

El tren turístico recorre el valle del Oise gracias a la locomotora diésel. Nuestra asociación ofrece interesantes experiencias durante el trayecto en tren desde Saint-Quentin hasta los pueblos del Valle del Oise: ¡Ah, revivir el ambiente de los ferrocarriles departamentales de antaño! Organizamos salidas, a veces en un vagón Art-Deco, a veces en un vagón panorámico, con tentempiés, aperitivos y comidas.. ¿Sabía que también podemos organizar eventos privados? ¿Con amigos, para una celebración familiar? Esté atento a nuestras salidas y reserve en línea

Il treno turistico attraversa la Valle dell'Oise, grazie alla locomotiva diesel. La nostra associazione propone esperienze interessanti durante il viaggio in treno da Saint-Quentin ai villaggi della Valle dell'Oise: Ah, rivivere l'atmosfera delle ferrovie dipartimentali di un tempo! Organizziamo gite, a volte in una carrozza Art-Déco, a volte in una carrozza panoramica, con spuntini, aperitivi e pasti? Sapevate che possiamo anche organizzare eventi privati? Con gli amici, per una festa in famiglia? Tenete d'occhio le nostre uscite e prenotate online!