Château Pont Royal

Aujourd'hui propriété viticole, le château Pont Royal était aurtrefois un relais de poste royal qui servait au changement des chevaux pour les courriers du roi. Ce site historique magnifique propose dorénavant ses salles entièrement rénovées pour vos séminaires et regroupements, à proximité d'un superbe parcours de golf international signé Sévériano Ballesteros, permettant tennis, équitation, incluant piscines (chauffées en saison), tout cela en collaboration avec le Domaine et golf de Pont Royal.

Today a wine-producing estate, the Château Pont Royal was once a royal post house used to change horses for the king's couriers. This magnificent historic site now offers its fully renovated rooms for your seminars and meetings, close to a superb international golf course designed by Sévériano Ballesteros, allowing tennis, horse riding, including swimming pools (heated in season), all in collaboration with the Domaine and Pont Royal golf course.

Das Schloss Pont Royal, das heute als Weingut dient, war früher eine königliche Poststation, in der die Pferde für die Kuriere des Königs gewechselt wurden. In der Nähe befindet sich ein wunderschöner internationaler Golfplatz, der von Sévériano Ballesteros entworfen wurde und Tennis, Reiten und Schwimmbäder (in der Saison beheizt) bietet.

Het Château Pont Royal, nu een wijndomein, was ooit een koninklijk postkantoor waar de koeriers van de koning hun paarden konden wisselen. Deze prachtige historische locatie biedt nu volledig gerenoveerde zalen voor uw seminars en vergaderingen, in de buurt van een prachtige internationale golfbaan ontworpen door Sévériano Ballesteros, met de mogelijkheid tot tennis, paardrijden, inclusief zwembaden (verwarmd in het seizoen), dit alles in samenwerking met het Domaine et Golf de Pont Royal.

El Château Pont Royal, actualmente una finca vinícola, fue en su día una casa de postas real utilizada para cambiar los caballos de los mensajeros del rey. Este magnífico lugar histórico ofrece ahora salas totalmente renovadas para sus seminarios y reuniones, cerca de un magnífico campo de golf internacional diseñado por Sévériano Ballesteros, que permite practicar el tenis, la equitación, e incluso piscinas (climatizadas en temporada), todo ello en colaboración con el Domaine et Golf de Pont Royal.

Oggi tenuta vinicola, lo Château Pont Royal era un tempo una stazione di posta reale utilizzata per il cambio dei cavalli dei corrieri del re. Questo magnifico sito storico offre oggi sale completamente rinnovate per i vostri seminari e riunioni, vicino a un superbo campo da golf internazionale disegnato da Sévériano Ballesteros, che consente di praticare tennis, equitazione e piscine (riscaldate in stagione), il tutto in collaborazione con il Domaine et Golf de Pont Royal.