Description
Partez à l’aventure en famille avec le nouveau parcours terra aventura à Brassempouy ! Avec des indices à relever, des énigmes à résoudre et un trésor à chercher suivez les aventures de Zilex un poï’z rare et découvrez le secret de la vallée de la dame en vous amusant et en essayant d'imaginer ce même paysage il y a des dizaines de milliers d'années . Prévoir de bonnes chaussures et de l'eau !
English
Take off on a family adventure with the new terra aventura trail in Brassempouy! With clues to find, riddles to solve and a treasure to search for, follow the adventures of Zilex, a rare poï?z, and discover the secret of the Vallée de la Dame, while having fun and trying to imagine the same landscape tens of thousands of years ago. Bring good shoes and water!
Deutsch
Der neue Terra-Aventura-Parcours in Brassempouy ist ein Abenteuer für die ganze Familie! Folgen Sie den Abenteuern von Zilex, einem seltenen Poizisten, und entdecken Sie das Geheimnis des Tals der Dame. Dabei haben Sie Spaß und versuchen, sich die gleiche Landschaft vor Zehntausenden von Jahren vorzustellen. Gutes Schuhwerk und Wasser mitbringen!
Dutch
Ga op avontuur met het gezin met het nieuwe terra aventura parcours in Brassempouy! Met aanwijzingen om te vinden, raadsels om op te lossen en schatten om te zoeken, volg je de avonturen van Zilex een zeldzame po� z en ontdek je het geheim van de Vallée de la Dame terwijl je je amuseert en probeert je ditzelfde landschap tienduizenden jaren geleden voor te stellen. Neem goede schoenen en water mee!
Español
¡Vive una aventura en familia con el nuevo recorrido de terra aventura en Brassempouy! Con pistas que encontrar, acertijos que resolver y tesoros que buscar, siga las aventuras de Zilex un poï?z raro y descubra el secreto del Vallée de la Dame mientras se divierte e intenta imaginar este mismo paisaje hace decenas de miles de años. ¡Trae buen calzado y agua!
Italiano
Avventuratevi in famiglia con il nuovo percorso terra aventura di Brassempouy! Con indizi da trovare, indovinelli da risolvere e tesori da cercare, seguite le avventure di Zilex un raro poï?z e scoprite il segreto della Vallée de la Dame divertendovi e cercando di immaginare questo stesso paesaggio decine di migliaia di anni fa. Portate scarpe buone e acqua!