Description
Cours et séances d'escalade en salle et en falaise : En famille, entre amis ou en groupe (clubs, scolaires, séminaires, EVG), Quentin vous initie à l'escalade ! Plusieurs formules vous sont proposées : Séance découverte en salle 2h, séance découverte en falaise 2h30, séance d'initiation 2h30. Pour plus d'informations sur les séances d'escalade rendez-vous sur le site de Cham'Vosges Aventures. Cham'Vosges Aventures c'est aussi : des randonnées guidées en montagne en été et en hiver (raquette à neige), des séances de tir à l'arc en salle et en extérieur, des sorties VTT musculaire ou VTT électrique, de la location d’ânes bâtés.
English
Indoor and rock climbing lessons and sessions: Whether you're with family, friends or a group (clubs, schools, seminars, EVGs), Quentin can introduce you to rock climbing! Several formulas are available: 2h indoor discovery session, 2h30 cliff discovery session, 2h30 introductory session. For more information on climbing sessions, visit the Cham'Vosges Aventures website. Cham'Vosges Aventures also offers: guided mountain hikes in summer and winter (snowshoeing), indoor and outdoor archery sessions, mountain bike or electric mountain bike outings, donkey rental.
Deutsch
Kletterkurse und -sitzungen in der Halle und an der Felswand: Ob mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe (Vereine, Schulklassen, Seminare, EVG), Quentin führt Sie ins Klettern ein! Es werden Ihnen mehrere Formeln angeboten: Schnupperkurs in der Halle 2 Stunden, Schnupperkurs am Felsen 2,5 Stunden, Einführungskurs 2,5 Stunden. Weitere Informationen zu den Kletterkursen finden Sie auf der Website von Cham'Vosges Aventures. Cham'Vosges Aventures bietet außerdem: geführte Bergwanderungen im Sommer und Winter (Schneeschuhwanderungen), Bogenschießen in der Halle und im Freien, Ausflüge mit dem Mountainbike oder dem Elektro-Mountainbike, Eselverleih.
Dutch
Klimlessen en -sessies binnen en buiten: Quentin kan je laten kennismaken met klimmen als gezin, met vrienden of in een groep (clubs, scholen, seminars, EVG's)! Er zijn verschillende opties beschikbaar: indoor ontdekkingssessie van 2 uur, ontdekkingssessie rotsklimmen van 2,5 uur, kennismakingssessie van 2,5 uur. Ga voor meer informatie over klimsessies naar de website van Cham'Vosges Aventures. Cham'Vosges Aventures biedt ook: begeleide bergwandelingen in de zomer en winter (sneeuwschoenwandelingen), boogschieten binnen en buiten, spierversterkende mountainbike- of elektrische mountainbike-uitstapjes, ezelverhuur.
Español
Clases y sesiones de escalada en interior y en roca: Quentin puede iniciarle en la escalada en roca en familia, con amigos o en grupo (clubes, escuelas, seminarios, EVG) Hay varias opciones disponibles: sesión de descubrimiento en interior de 2 horas, sesión de descubrimiento de la escalada en roca de 2,5 horas, sesión de iniciación de 2,5 horas. Para más información sobre las sesiones de escalada, visite la página web de Cham'Vosges Aventures. Cham'Vosges Aventures también ofrece: excursiones guiadas por la montaña en verano e invierno (raquetas de nieve), sesiones de tiro con arco en interior y exterior, salidas en bicicleta de montaña musculadora o eléctrica, alquiler de burros.
Italiano
Lezioni e sessioni di arrampicata indoor e su roccia: Quentin può introdurvi all'arrampicata su roccia in famiglia, con gli amici o in gruppo (club, scuole, seminari, EVG)! Sono disponibili diverse opzioni: sessione di scoperta indoor di 2 ore, sessione di scoperta dell'arrampicata su roccia di 2,5 ore, sessione introduttiva di 2,5 ore. Per maggiori informazioni sulle sessioni di arrampicata, visitate il sito web di Cham'Vosges Aventures. Cham'Vosges Aventures offre anche: escursioni guidate in montagna in estate e in inverno (ciaspole), sessioni di tiro con l'arco indoor e outdoor, uscite di muscolazione in mountain bike o mountain bike elettrica, noleggio di asini.