Challenges urbains

Le principe est de retrouver 9 lieux représentés sur le support, dans la ou les zones de recherche indiquées sur le support. Il faudra également repérer des objets présents dans l’environnement (exemple : un objet bleu, peu importe lequel) … et tout cela, le plus vite possible ! Le support du challenge sur Binic est disponible à l’Office de Tourisme toute l’année, le jour de votre convenance. Dernier départ du matin à 11h, dernier départ de l’après-midi à 16h. Le record est de 40 mn, réalisé par l’équipe des « Paillards ». A vous d’essayer de les battre ! Pour le support du challenge d’Etables-sur-Mer (plus difficile) : il est disponible en téléchargement sur notre site internet. N’oubliez pas de vous chronométrer ! A vous de fixer le tout premier record et de le partager sur nos réseaux sociaux, avec le nom de votre équipe et la photo spéciale demandée sur le support !

The idea is to find 9 locations represented on the support, in the search zone(s) indicated on the support. You'll also have to locate objects in the environment (e.g. a blue object, it doesn't matter which one)? and all as quickly as possible! Support for the Binic challenge is available from the Tourist Office all year round, on the day of your choice. Last start in the morning at 11am, last start in the afternoon at 4pm. The record is 40 minutes, set by the "Paillards" team. It's up to you to try and beat them! For the Etables-sur-Mer challenge support (more difficult): it can be downloaded from our website. Don't forget to time yourself! It's up to you to set the very first record and share it on our social networks, with the name of your team and the special photo requested on the support!

Das Prinzip besteht darin, 9 Orte, die auf dem Medium abgebildet sind, in dem/den auf dem Medium angegebenen Suchgebiet(en) zu finden. Außerdem müssen Gegenstände in der Umgebung gefunden werden (Beispiel: ein blauer Gegenstand, egal welcher) ? und das alles so schnell wie möglich! Die Unterstützung für die Challenge über Binic ist das ganze Jahr über an einem beliebigen Tag im Fremdenverkehrsamt erhältlich. Letzter Start am Vormittag ist um 11 Uhr, letzter Start am Nachmittag um 16 Uhr. Der Rekord liegt bei 40 Minuten und wurde von der Mannschaft "Les Paillards" aufgestellt. Versuchen Sie, den Rekord zu brechen! Die Unterstützung für den schwierigeren Challenge d'Etables-sur-Mer steht auf unserer Website zum Download bereit. Vergessen Sie nicht, Ihre Zeit zu messen! Stellen Sie den allerersten Rekord auf und teilen Sie ihn auf unseren sozialen Netzwerken mit dem Namen Ihres Teams und dem speziellen Foto, das auf dem Support verlangt wird!

Het is de bedoeling dat je 9 locaties vindt die op het bord staan afgebeeld, in de zoekzone(s) die op het bord staan aangegeven. Je moet ook voorwerpen in de omgeving zien te vinden (bijvoorbeeld een blauw voorwerp, het maakt niet uit welk voorwerp) en dat allemaal zo snel mogelijk! Ondersteuning voor de Binic Challenge is het hele jaar door beschikbaar bij het Office du Tourisme, op de dag van je keuze. Laatste start 's ochtends om 11 uur, laatste start 's middags om 16 uur. Het record is 40 minuten, gevestigd door het team "Paillards". Aan jou om te proberen ze te verslaan! Voor de Etables-sur-Mer uitdaging (moeilijker): deze kun je downloaden van onze website. Vergeet niet om jezelf te timen! Het is aan jou om het allereerste record te vestigen en dit te delen op onze sociale netwerken, met de naam van je team en de speciale foto die op de drager wordt gevraagd!

Se trata de encontrar 9 lugares representados en el tablero, en la(s) zona(s) de búsqueda indicada(s) en el tablero. También hay que localizar objetos en el entorno (por ejemplo, un objeto azul, no importa cuál)… ¡y todo lo más rápido posible! En la Oficina de Turismo se puede participar en el Desafío Bínico durante todo el año, el día que usted elija. Última salida por la mañana a las 11h, última salida por la tarde a las 16h. El récord es de 40 minutos, establecido por el equipo "Paillards". Le toca a usted intentar batirlo Para el desafío de Etables-sur-Mer (más difícil): puede descargarse de nuestra página web. No olvides cronometrarte Te toca a ti establecer el primer récord y compartirlo en nuestras redes sociales, con el nombre de tu equipo y la foto especial solicitada en el soporte

L'idea è quella di trovare 9 luoghi rappresentati sul tabellone, nella zona o nelle zone di ricerca indicate sul tabellone. Bisogna anche individuare gli oggetti presenti nell'ambiente (ad esempio un oggetto blu, non importa quale) e il tutto nel minor tempo possibile! Il supporto per la sfida di Binic è disponibile presso l'Ufficio del Turismo tutto l'anno, nel giorno che preferite. Ultima partenza al mattino alle 11, ultima partenza al pomeriggio alle 16. Il record è di 40 minuti, stabilito dalla squadra "Paillards". Sta a voi cercare di batterlo! Per la sfida di Etables-sur-Mer (più difficile): si può scaricare dal nostro sito web. Non dimenticate di cronometrarvi! Sta a voi stabilire il primo record e condividerlo sui nostri social network, con il nome della vostra squadra e la foto speciale richiesta sul supporto!