Cercle Arcachonnais de Pêche Sportive – Arcachon

Nous proposons de la pêche en mer en bateau, avec les bateaux des adhérents du Club. Pour embarquer sur un bateau, vous devez être adhérent du Club. Si un skipper cherche des équipiers pour son bateau, il y aura des propositions faites aux adhérents. Vous utilisez le matériel de pêche appartenant au propriétaire du bateau. Nous disposons également d'un local avec matériel informatique et audio vidéo. Nous organisons chaque année différents concours tous poissons, sur bassin et océan, d'avril à octobre.

We offer sea fishing by boat, with boats belonging to Club members. To embark on a boat you must be a member of the Club. If a skipper is looking for team members for his boat, there will be proposals made to members. You use the fishing equipment belonging to the owner of the boat. We also have a room with computer equipment and audio video. Each year we organize various competitions for all fish in the basin and the ocean from April to October.

Wir bieten Seefischerei mit dem Boot an, mit Booten von Clubmitgliedern. Um sich auf ein Boot zu begeben, müssen Sie Mitglied des Clubs sein. Wenn ein Skipper Teammitglieder für sein Boot sucht, werden den Mitgliedern Vorschläge unterbreitet. Sie benutzen die Angelausrüstung des Eigners des Bootes. Wir haben auch einen Raum mit Computerausrüstung und Audio-Video. Jedes Jahr organisieren wir von April bis Oktober verschiedene Wettbewerbe für alle Fische im Becken und im Meer.

We bieden zeevissen aan op boten van Clubleden. Om aan boord van een boot te gaan, moet je lid zijn van de Club. Als een schipper bemanningsleden zoekt voor zijn boot, worden aanbiedingen gedaan aan leden. Je gebruikt de visuitrusting van de eigenaar van de boot. We hebben ook een ruimte met computer en audio/video-apparatuur. Elk jaar organiseren we van april tot oktober een aantal wedstrijden voor alle vissoorten, zowel op het meer als in de oceaan.

Ofrecemos pesca en mar en barco, con barcos pertenecientes a los miembros del Club. Para embarcarse en un barco debe ser miembro del Club. Si un patrón busca miembros del equipo para su barco, se harán propuestas a los miembros. Utiliza el equipo de pesca que pertenece al propietario del barco. También tenemos una sala con equipos informáticos y audio y video. Cada año organizamos varios concursos para todos los peces en la cuenca y el océano de abril a octubre.

Offriamo la pesca in mare su barche appartenenti ai soci del Club. Per salire a bordo di una barca è necessario essere soci del Club. Se uno skipper cerca membri dell'equipaggio per la sua barca, le offerte saranno fatte ai soci. Si utilizza l'attrezzatura da pesca del proprietario della barca. Abbiamo anche una sala con computer e attrezzature audio/video. Ogni anno organizziamo una serie di gare per tutti i tipi di pesce, sia sul lago che nell'oceano, da aprile a ottobre.