Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement du Cotentin – Lessay

Labellisée CPIE en 1993, notre association spécialisée en Environnement et Développement durable intervient auprès des scolaires et du grand public dans tout le département et accueille tous types de groupes dans son centre d'hébergement à Lessay. Elle réalise des études scientifiques et expertises écologiques, crée des topo-guides et des sentiers d'interprétation, gère une réserve naturelle, organise des chantiers d'entretien et de restauration et anime des sessions de formation. Pas d'accueil pour la clientèle individuelle.

Certified CPIE in 1993, our association specializing in the environment and sustainable development works with schoolchildren and the general public throughout the department and welcomes all types of groups to its accommodation centre in Lessay It carries out scientific studies and ecological assessments, creates topo-guides and interpretation trails, manages a nature reserve, organises maintenance and restoration work and runs training sessions. No reception for individual clients.

Unser 1993 mit dem Gütesiegel CPIE ausgezeichneter Verein, der sich auf Umwelt und nachhaltige Entwicklung spezialisiert hat, arbeitet mit Schulen und der breiten Öffentlichkeit im gesamten Departement und empfängt alle Arten von Gruppen in seinem Unterkunftszentrum in Lessay Sie führt wissenschaftliche Studien und ökologische Gutachten durch, erstellt Topo-Führer und Interpretationspfade, verwaltet ein Naturschutzgebiet, organisiert Pflege- und Restaurierungsarbeiten und leitet Fortbildungsveranstaltungen. Kein Empfang für Einzelpersonen.

Deze in milieu en duurzame ontwikkeling gespecialiseerde vereniging, die in 1993 het CPIE-certificaat kreeg, werkt in het hele departement met scholieren en het grote publiek en ontvangt alle soorten groepen in haar opvangcentrum in Lessay Zij voert wetenschappelijke studies en ecologische evaluaties uit, maakt topografische gidsen en interpretatieroutes, beheert een natuurreservaat, organiseert onderhouds- en herstelwerkzaamheden en organiseert opleidingssessies. Geen opvang voor individuele klanten.

Certificada por el CPIE en 1993, nuestra asociación especializada en medio ambiente y desarrollo sostenible trabaja con escolares y público en general en todo el departamento y acoge a todo tipo de grupos en su centro de alojamiento de Lessay Realiza estudios científicos y evaluaciones ecológicas, crea guías topográficas y senderos de interpretación, gestiona una reserva natural, organiza trabajos de mantenimiento y restauración y organiza sesiones de formación. No hay recepción para clientes individuales.

Certificata CPIE nel 1993, la nostra associazione specializzata in ambiente e sviluppo sostenibile lavora con le scolaresche e il pubblico in generale in tutto il dipartimento e accoglie tutti i tipi di gruppi nel suo centro di accoglienza a Lessay Realizza studi scientifici e valutazioni ecologiche, crea guide topografiche e percorsi interpretativi, gestisce una riserva naturale, organizza interventi di manutenzione e restauro e organizza corsi di formazione. Nessun ricevimento per i clienti individuali.