Centre Nautique Municipal de Douarnenez – Douarnenez

Le Centre Nautique de Douarnenez propose une découverte du nautisme dès 4 ans. Une flottille variée permet aux débutants comme aux initiés de choisir entre différentes formules de stages en voile légère. Au Point Location (Spot Nautique), vous pouvez bénéficier d'un cours particulier ou louer un catamaran, un dériveur, un kayak,un paddle-board une planche à voile pour une navigation en autonomie sur la baie de Douarnenez. Le centre nautique organise également des sorties à la demi-journée sur le bateau traditionnel de Douarnenez, la chaloupe sardinière Telenn Mor. Réservation en ligne possible sur le site internet. Ouvert toute l'année. Du lundi au vendredi de 8h30-12h/14h-17h30.

Douarnenez Bay offers ideal conditions for watersports in complete safety. Through courses or private lessons you’ll learn to sail with our instructors (for all levels, aged 4 and over). We also offer group packages with accommodation nearby – just ask for details!

Das Centre Nautique de Douarnenez bietet die Möglichkeit, den Wassersport ab 4 Jahren zu entdecken. Eine vielfältige Flotte ermöglicht es Anfängern und Fortgeschrittenen, zwischen verschiedenen Kursangeboten für Leichtsegeln zu wählen. Am Point Location (Spot Nautique) können Sie Privatunterricht nehmen oder einen Katamaran, eine Jolle, ein Kajak, ein Paddle-Board oder ein Windsurfbrett mieten, um selbstständig in der Bucht von Douarnenez zu segeln. Das Wassersportzentrum organisiert auch Halbtagesausflüge mit dem traditionellen Boot von Douarnenez, der Sardinenschaluppe Telenn Mor. Online-Reservierungen sind auf der Website möglich Das ganze Jahr über geöffnet. Montag bis Freitag von 8:30-12:00/14:00-17:30 Uhr.

Het watersportcentrum van Douarnenez biedt een ontdekking van het zeilen vanaf 4 jaar. Een gevarieerde vloot van boten laat zowel beginners als ervaren zeilers kiezen tussen verschillende cursussen lichtzeilen. Bij het verhuurpunt (Spot Nautique) kunt u profiteren van een privéles of een catamaran, een rubberboot, een kajak, een paddle-board of een windsurfer huren om zelfstandig op de baai van Douarnenez te varen. Het watersportcentrum organiseert ook tochten van een halve dag op de traditionele boot van Douarnenez, de sardineboot Telenn Mor. Online reserveren mogelijk op de website Het hele jaar geopend. Maandag tot vrijdag van 8.30 tot 12 uur en van 14 tot 17.30 uur.

El Centro Náutico de Douarnenez ofrece un descubrimiento de la navegación a partir de los 4 años. Una variada flota de barcos permite a los principiantes y a los navegantes experimentados elegir entre diferentes cursos de vela ligera. En el Punto de Alquiler (Spot Nautique), puede aprovechar una clase privada o alquilar un catamarán, una embarcación auxiliar, un kayak, una tabla de surf de remo o un windsurf para navegar de forma independiente por la bahía de Douarnenez. El centro náutico también organiza excursiones de medio día en el barco tradicional de Douarnenez, el barco sardinero Telenn Mor. Se puede reservar en línea en el sitio web Abierto todo el año. De lunes a viernes, de 8.30 a 12 horas y de 14 a 17.30 horas.

Il Centro Nautico di Douarnenez propone di scoprire la vela a partire dai 4 anni. Una flotta variegata di imbarcazioni permette a principianti ed esperti di scegliere tra diversi corsi di vela leggera. Presso il punto di noleggio (Spot Nautique), potrete approfittare di una lezione privata o noleggiare un catamarano, un gommone, un kayak, un paddle-board o un windsurf per navigare in autonomia nella baia di Douarnenez. Il centro nautico organizza anche gite di mezza giornata sulla barca tradizionale di Douarnenez, la sardina di Telenn Mor. Possibilità di prenotazione online sul sito web Aperto tutto l'anno. Dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 17.30.