Centre nautique Aqual'Ill – Erstein

Par tous les temps … tous les jours … venez profiter de toutes les installations mises à votre disposition : bassin nordique chauffé à 28°c toute l'année, bassin de natation de 6 lignes, pataugeoire, toboggan de 52m, bain bouillonnant, sauna, UVA,….

Whatever the weather … every day … come and enjoy all the facilities at your disposal: Nordic pool heated to 28°c all year round, 6-lane swimming pool, paddling pool, 52m slide, whirlpool, sauna, UVA, ….

Bei jedem Wetter … jeden Tag … nutzen Sie alle Einrichtungen, die Ihnen zur Verfügung stehen: Nordisches Becken, das das ganze Jahr über auf 28°C beheizt wird, Schwimmbecken mit 6 Bahnen, Planschbecken, 52m lange Rutsche, Whirlpool, Sauna, UVA,….

Ongeacht het weer … elke dag … kom en geniet van alle faciliteiten die tot uw beschikking staan: Nordic pool verwarmd tot 28°C het hele jaar door, 6-baans zwembad, peuterbad, 52-meter glijbaan, bubbelbad, sauna, UVA, ….

Haga el tiempo que haga… todos los días… venga y disfrute de todas las instalaciones a su disposición: piscina nórdica climatizada a 28°C todo el año, piscina de 6 carriles, piscina infantil, tobogán de 52 metros, bañera de hidromasaje, sauna, rayos UVA, ….

Qualunque sia il tempo … ogni giorno … venite a godere di tutte le strutture a vostra disposizione: piscina nordica riscaldata a 28°C tutto l'anno, piscina a 6 corsie, piscina per bambini, scivolo di 52 metri, vasca idromassaggio, sauna, UVA, ….