Centre Nautique des Glénans

Ecole de voile : stages de croisière adultes et junior à partir de 12 ans, tout niveau. Stages de kayak adultes. Choisie pour la technicité de son plan d'eau et la beauté des paysages, l'école de voile des Glénans de Paimpol est dédiée à la croisière et accueille ses stagiaires sur 3 sites : – L'ile Verte, en plein cœur de l'archipel de Bréhat est dédiée aux jeunes de 13 à 18 ans et aux formations moniteurs. – Coz Castel, situé sur les bords du Trieux, voit progresser les adultes débutants et les moniteurs en formation pédagogique. – Le port de Paimpol d'où partent les stages en croisière itinérante pour la côte de granit rose, Saint-Malo, les îles Chausey ou anglo-normandes…Celà dépendra du niveau pratique des participants et des conditions météorologiques. Croisières côtières mais également "navigation au large", les stagiaires plus aguerris traverseront la Manche et rejoindront l'Angleterre, les îles Scilly, l'Irlande, l'Ecosse. Accompagnés et conseillés par leur moniteur, les stagiaires y acquièrent l'art de la navigation à voile entre les nombreuses îles et apprennent à jouer avec les marées et les courants. Toutes ces conditions font de la base de Paimpol une école de croisière très formatrice, mettant l'accent sur les différentes techniques de navigation côtière et hauturière.

At Paimpol in North Brittany, courses take place on 3 different sites depending on level. Departures from Paimpol include coastal cruises or long haul trips towards the UK and Ireland. Beginner and instructor training takes place at Coz Castel on the edges of the Trieux River, and junior lessons take place on the 'Ile Verte' (Green Isle) in the Bréhat archipelago. The waters where navigation takes place offer a stunning variety: a wide tidal range and a sea studded with rocks and crossed by strong currents. By continually skirting round the headland, the cliffs, and the isles eventually you become master of the art of rock-grazing! All of these features make Paimpol one of the prime training areas for learning sailing techniques. The Paimpol base is dedicated to cruising and to courses from introductory level to improver courses for adults and juniors in nearby and distant waters: the Scilly Isles, Ireland, England, Scotland and Iceland.

Segelschule: Kreuzfahrtkurse für Erwachsene und Junioren ab 12 Jahren, alle Niveaus. Kajakkurse für Erwachsene. Die Segelschule Les Glénans in Paimpol wurde aufgrund der technischen Eigenschaften ihrer Gewässer und der Schönheit der Landschaften ausgewählt. Sie ist auf Kreuzfahrten spezialisiert und empfängt ihre Schüler an drei Standorten: – L'ile Verte, im Herzen des Archipels von Bréhat, ist Jugendlichen von 13 bis 18 Jahren und der Lehrerausbildung gewidmet. – Coz Castel, am Ufer des Trieux gelegen, sieht Fortschritte bei erwachsenen Anfängern und Monitoren in der pädagogischen Ausbildung. – Der Hafen von Paimpol, von dem aus die Kurse für Wanderkreuzfahrten zur rosa Granitküste, nach Saint-Malo, zu den Chausey-Inseln oder den Kanalinseln starten… Dies hängt vom praktischen Niveau der Teilnehmer und den Wetterbedingungen ab. Die erfahreneren Teilnehmer werden den Ärmelkanal überqueren und nach England, zu den Scilly-Inseln, nach Irland und Schottland segeln. Begleitet und beraten von ihrem Lehrer, erlernen die Teilnehmer die Kunst des Segelns zwischen den zahlreichen Inseln und lernen, mit den Gezeiten und Strömungen zu spielen. All diese Bedingungen machen aus der Basis in Paimpol eine sehr ausbildungsreiche Kreuzfahrtschule, die den Schwerpunkt auf die verschiedenen Techniken der Küsten- und Hochseenavigation legt.

Zeilschool: zeilcursussen voor volwassenen en junioren vanaf 12 jaar, alle niveaus. Kajak cursussen voor volwassenen. De zeilschool Glénans de Paimpol, gekozen vanwege de techniek van het water en de schoonheid van de landschappen, richt zich op het varen en ontvangt haar cursisten op 3 locaties: – L'ile Verte, in het hart van de Bréhat-archipel, richt zich op jongeren van 13 tot 18 jaar en op de opleiding van instructeurs. – Coz Castel, gelegen aan de oevers van de Trieux, ziet de vooruitgang van volwassen beginners en instructeurs in de pedagogische opleiding. – De haven van Paimpol, van waaruit de vaarcursussen vertrekken naar de roze granietkust, Saint-Malo, de Chausey of de Kanaaleilanden… Dit hangt af van het praktische niveau van de deelnemers en de weersomstandigheden. Kustcruises maar ook "offshore zeilen", de meer ervaren cursisten steken het Kanaal over en bereiken Engeland, de Scilly-eilanden, Ierland en Schotland. Begeleid en geadviseerd door hun instructeur leren de cursisten de kunst van het zeilen tussen de talrijke eilanden en leren ze spelen met de getijden en stromingen. Al deze omstandigheden maken van de basis van Paimpol een zeer vormende vaarschool, die de nadruk legt op de verschillende technieken van kust- en offshore navigatie.

Escuela de vela: cursos de crucero para adultos y jóvenes a partir de 12 años, todos los niveles. Cursos de kayak para adultos. Elegida por la tecnicidad de sus aguas y la belleza de sus paisajes, la escuela de vela de Glénans de Paimpol se dedica al crucero y acoge a sus alumnos en 3 emplazamientos: – L'ile Verte, en el corazón del archipiélago de Bréhat, se dedica a los jóvenes de 13 a 18 años y a la formación de monitores. – Coz Castel, situado a orillas del río Trieux, ve progresar a los adultos principiantes y a los instructores en formación pedagógica. – El puerto de Paimpol, desde donde parten los cursos de crucero hacia la costa de granito rosa, Saint-Malo, las islas Chausey o del Canal de la Mancha… Esto dependerá del nivel práctico de los participantes y de las condiciones meteorológicas. Cruceros costeros, pero también "navegación en alta mar", los alumnos más experimentados cruzarán el Canal de la Mancha y llegarán a Inglaterra, las islas Scilly, Irlanda y Escocia. Acompañados y asesorados por su instructor, los alumnos aprenden el arte de navegar entre las numerosas islas y aprenden a jugar con las mareas y las corrientes. Todas estas condiciones hacen de la base de Paimpol una escuela de crucero muy formativa, que hace hincapié en las diferentes técnicas de navegación costera y de alta mar.

Scuola di vela: corsi di crociera per adulti e ragazzi a partire da 12 anni, tutti i livelli. Corsi di kayak per adulti. Scelta per la tecnicità delle sue acque e la bellezza dei suoi paesaggi, la scuola di vela Glénans de Paimpol è dedicata alla crociera e accoglie i suoi allievi su 3 siti: – L'ile Verte, nel cuore dell'arcipelago di Bréhat, è dedicata ai giovani dai 13 ai 18 anni e alla formazione degli istruttori. – Coz Castel, situato sulle rive del fiume Trieux, vede i progressi dei principianti adulti e degli istruttori in formazione pedagogica. – Il porto di Paimpol, da cui partono i corsi di crociera verso la costa di granito rosa, Saint-Malo, le Isole Chausey o le Isole del Canale… Questo dipenderà dal livello pratico dei partecipanti e dalle condizioni meteorologiche. Crociere costiere ma anche "navigazioni d'altura", gli allievi più esperti attraverseranno la Manica e raggiungeranno l'Inghilterra, le isole Scilly, l'Irlanda e la Scozia. Accompagnati e consigliati dal loro istruttore, gli allievi apprendono l'arte di navigare tra le numerose isole e imparano a giocare con le maree e le correnti. Tutte queste condizioni fanno della base di Paimpol una scuola di crociera molto formativa, che mette in evidenza le diverse tecniche di navigazione costiera e d'altura.