Centre Nautique
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Leff Armor communauté propose des cycles d’initiation à la voile auprès des élèves des écoles du territoire et aussi auprès de personnes en situation de handicap. Ces activités sont dispensées sur l’étang de Châtelaudren, sur une période de mars à octobre, par 2 professeurs de voile diplomés (BEES Voile) : Kilian CERRATO et François LAGRANGE.
English
Year round, from age 7. Optimist dinghies. 'Voile Handi' (Sailing for the Physically Impaired). Boats and equipment adapted for persons with restricted mobility, trained supervision, group packages, model yacht.
Lake suitable for introductory sessions.
Deutsch
Die Leff Armor Community bietet Schülern der örtlichen Schulen und Menschen mit Behinderungen Einführungskurse in den Segelsport an. Diese Aktivitäten werden von März bis Oktober auf dem Teich von Châtelaudren von zwei diplomierten Segellehrern (BEES Voile) durchgeführt: Kilian CERRATO und François LAGRANGE.
Dutch
De gemeente Leff Armor biedt kennismakingscursussen zeilen aan scholieren uit de omgeving en ook aan mensen met een handicap. Deze activiteiten worden gegeven op de vijver van Châtelaudren, gedurende een periode van maart tot oktober, door 2 gediplomeerde zeilleraren (BEES Voile): Kilian CERRATO en François LAGRANGE.
Español
La comunidad de Leff Armor ofrece cursos de iniciación a la vela a los escolares de la zona y también a personas con discapacidad. Estas actividades se imparten en el estanque de Châtelaudren, durante un periodo de marzo a octubre, por 2 profesores de vela titulados (BEES Voile): Kilian CERRATO y François LAGRANGE.
Italiano
La comunità Leff Armor offre corsi di vela introduttivi ai bambini delle scuole della zona e alle persone con disabilità. Queste attività sono tenute sullo stagno di Châtelaudren, da marzo a ottobre, da due insegnanti di vela qualificati (BEES Voile): Kilian CERRATO e François LAGRANGE.
Voile
Etang de Châtelaudren, 22170 Châtelaudren-Plouagat
