Description
le centre équestre accueille petits et grands de tous niveaux pour partager la passion des chevaux et des poneys dans un cadre verdoyant et calme.
L'encadrement est assuré par Françoise Bonnabry, monitrice diplômée d'Etat , titulaire du Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1.
English
the riding school welcomes young and old of all levels to share the passion for horses and ponies in a green and calm setting.
Françoise Bonnabry, a qualified instructor, holds the Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1.
Deutsch
das Reitzentrum empfängt Kinder und Erwachsene aller Niveaustufen, um in einer grünen und ruhigen Umgebung die Leidenschaft für Pferde und Ponys zu teilen.
Die Betreuung wird von Françoise Bonnabry, einer staatlich geprüften Reitlehrerin mit dem Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1, gewährleistet.
Dutch
de manege verwelkomt jong en oud van alle niveaus om de passie voor paarden en pony's te delen in een groene en rustige omgeving.
Françoise Bonnabry, staatsgediplomeerd instructrice, is in het bezit van het Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1.
Español
el centro ecuestre acoge a jóvenes y mayores de todos los niveles para compartir la pasión por los caballos y ponis en un entorno verde y tranquilo.
Françoise Bonnabry, instructora cualificada por el Estado, posee el Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1.
Italiano
il centro ippico accoglie giovani e meno giovani di tutti i livelli per condividere la passione dei cavalli e dei pony in un ambiente verde e tranquillo.
Françoise Bonnabry, istruttrice qualificata dallo Stato, è titolare del Brevet Fédéral d'Equitation Ethologique 1.