Ecurie Cyrano – Sugères

Ecurie de Propriétaires. Pensions à la carte : pré avec abri, pré+box, travail, débourrage. Organisation de stages. Sorties en concours. Transport de chevaux.

Owners' stable. A la carte boarding: meadow with shelter, meadow+box, work, breaking-in. Organization of training courses. Outings to competitions. Horse transport.

Stall von Eigentümern. Pensionen à la carte: Weide mit Unterstand, Weide+Box, Arbeit, Einreiten. Organisation von Lehrgängen. Ausflüge zu Wettbewerben. Transport von Pferden.

Stal van de eigenaar. Pensionstalling à la carte: weide met schuilstal, weide + box, werk, inrijden. Organisatie van trainingen. Uitstapjes naar wedstrijden. Vervoer van paarden.

Establo de los propietarios. Pensión a la carta: prado con refugio, prado + box, trabajo, doma. Organización de cursos de adiestramiento. Viajes a competiciones. Transporte de caballos.

Scuderia dei proprietari. Pensione à la carte: prato con riparo, prato + box, lavoro, rodaggio. Organizzazione di corsi di formazione. Gite a concorsi. Trasporto del cavallo.