Description
Le centre équestre des Picotains est situé au coeur du marais de la Dives dans un cadre de verdure.
Ysoline vous y accueille dans un esprit familial et convivial pour des cours, des stages mais également pour de jolies balades champêtres ou à la plage afin de découvrir la région. Diverses activités vous sont proposées durant les vacances scolaires et en saison : des moments à partager en famille : pony-games, horse ball, voltige, équifun*, équifeel*, CSO jumping ainsi que d’autres animations thématiques. Pour les anniversaires, le centre des Picotains organise des pony anniversaires avec le gâteau et les boissons comprises, ne pas hésiter à les consulter). Si vous souhaitez offrir une de leur prestation, il est possible d’acheter une carte cadeau.
*Équifeel : parcours avec le cheval à la longe
* Équifun : parcours où on dirige le cheval
English
The equestrian center is located in the heart of the Dives marsh, in a green setting. Ysoline welcomes you in a friendly, family atmosphere: lessons, training courses, dressage, pensions, pony-games, rides, acrobatics, pony birthdays (cake and drinks included, please contact us), show jumping, equifun, equifeel.
Deutsch
Das Reitzentrum Les Picotains liegt im Herzen des Sumpfgebiets Dives in einer grünen Umgebung.
Ysoline empfängt Sie dort in einem familiären und freundlichen Geist für Kurse, Lehrgänge, aber auch für schöne Ausritte aufs Land oder an den Strand, um die Region zu entdecken. Während der Schulferien und in der Saison werden Ihnen verschiedene Aktivitäten angeboten: Ponyspiele, Horse Ball, Voltigieren, Equifun*, Equifeel*, CSO Jumping und andere thematische Animationen, die Sie mit Ihrer Familie teilen können. Für Geburtstage organisiert das Centre des Picotains Pony-Geburtstage, bei denen Kuchen und Getränke inbegriffen sind (bitte fragen Sie dort nach). Wenn Sie eine ihrer Leistungen verschenken möchten, ist es möglich, eine Geschenkkarte zu kaufen.
*Equifeel: Parcours mit dem Pferd an der Longe
* Equifun: Parcours, bei dem das Pferd gelenkt wird
Dutch
De Picotains manege ligt in het hart van de moerassen van Dives in een groene omgeving.
Ysoline verwelkomt je in een gezellige, familiale sfeer voor lessen en cursussen, maar ook voor mooie ritten in de natuur of op het strand om de regio te ontdekken. Tijdens de schoolvakanties en in het seizoen worden er verschillende activiteiten aangeboden: ponyspelen, paardenbal, acrobatiek, equifun*, equifeel*, springen en andere thema-activiteiten. Voor verjaardagen organiseert het Centre des Picotains verjaardagsfeestjes voor pony's, inclusief taart en drankjes (aarzel niet om te vragen). Als je een van hun diensten cadeau wilt doen, kun je een cadeaubon kopen.
*Équifeel: een cursus met het paard aan de longe
* Equifun: cursus waarbij het paard geleid wordt
Español
El centro ecuestre de Picotains está situado en el corazón de las marismas de Dives, en un entorno verde.
Ysoline le da la bienvenida en un ambiente agradable y familiar para clases y cursos, así como para agradables paseos por el campo o en la playa para descubrir la región. Durante las vacaciones escolares y en temporada se ofrecen diversas actividades: pony-games, horse ball, acrobacias, equifun*, equifeel*, salto de obstáculos y otras actividades temáticas. Para los cumpleaños, el Centre des Picotains organiza fiestas de cumpleaños de ponis con tarta y bebidas incluidas (no dude en preguntar). Si desea regalar uno de sus servicios, puede adquirir una tarjeta regalo.
*Équifeel: curso con el caballo a la cuerda
* Equifun: curso en el que se conduce al caballo
Italiano
Il centro di equitazione Picotains si trova nel cuore delle paludi di Dives, in un ambiente verdeggiante.
Ysoline vi accoglie in un'atmosfera amichevole e familiare per lezioni e corsi, ma anche per belle passeggiate in campagna o sulla spiaggia alla scoperta della regione. Durante le vacanze scolastiche e in stagione vengono proposte diverse attività: pony-games, horse ball, acrobazie, equifun*, equifeel*, salto ad ostacoli e altre attività a tema. Per i compleanni, il Centre des Picotains organizza feste di compleanno per pony con torta e bevande incluse (non esitate a chiedere). Se volete regalare uno dei loro servizi, potete acquistare una carta regalo.
*Équifeel: un corso con il cavallo all'addiaccio
* Equifun: corso in cui il cavallo viene guidato