Centre Equestre Cheval et Soleil

A chacun son équitation: loisirs, plaisir, détente, perfectionnement, stages, examens

To each his own riding: leisure, pleasure, relaxation, improvement, courses, exams

Für jeden das richtige Reiten: Freizeit, Vergnügen, Entspannung, Perfektionierung, Praktika, Prüfungen

Ieder voor zich: vrije tijd, plezier, ontspanning, verbetering, cursussen, examens, enz

A cada cual lo suyo: ocio, placer, relajación, perfeccionamiento, cursos, exámenes, etc

A ciascuno il suo: tempo libero, piacere, relax, miglioramento, corsi, esami, ecc