Description
Le centre de vol à voile est installé sur le Mont Urzumu dans le pittoresque village d'Itxassou, avec une vue imprenable sur la côte basque et la campagne environnante.
Envolez-vous avec un pilote expérimenté à bord d'un planeur pour un baptême de l'air de 30 minutes et survolez les villages de l'intérieur du Pays Basque. Le centre de vol à voile est également une école.
English
The gliding centre is located on Mount Urzumu in the picturesque village of Itxassou, with a breathtaking view of the Basque coast and the surrounding countryside.
Take off with an experienced pilot on board a glider for a 30-minute first flight and fly over the villages in the interior of the Basque Country. The gliding centre is also a school.
Deutsch
Das Segelflugzentrum befindet sich auf dem Berg Urzumu im malerischen Dorf Itxassou und bietet einen atemberaubenden Blick auf die baskische Küste und die umliegende Landschaft.
Heben Sie mit einem erfahrenen Piloten in einem Segelflugzeug zu einer 30-minütigen Lufttaufe ab und fliegen Sie über die Dörfer im Landesinneren des Baskenlandes. Das Segelflugzentrum ist auch eine Schule.
Dutch
Het zweefvliegcentrum ligt op de berg Urzumu in het pittoreske dorpje Itxassou, met een prachtig uitzicht op de Baskische kust en het omringende landschap.
Vlieg met een ervaren piloot in een zweefvliegtuig voor een vlucht van 30 minuten over de dorpen in het binnenland van Baskenland. Het zweefvliegcentrum is ook een school.
Español
El centro de vuelo a vela está situado en el monte Urzumu, en el pintoresco pueblo de Itxassou, con unas vistas impresionantes de la costa vasca y los alrededores.
Vuele con un piloto experimentado en un planeador para un vuelo de 30 minutos sobre los pueblos del interior del País Vasco. El centro de vuelo a vela es también una escuela.
Italiano
Il centro di volo a vela si trova sul Monte Urzumu, nel pittoresco villaggio di Itxassou, con una splendida vista sulla costa basca e sulla campagna circostante.
Volate con un pilota esperto in aliante per un volo di 30 minuti sui villaggi dell'interno dei Paesi Baschi. Il centro di volo a vela è anche una scuola.